Перевод текста песни Fresh Prince - Cousin Stizz

Fresh Prince - Cousin Stizz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fresh Prince, исполнителя - Cousin Stizz. Песня из альбома Suffolk County, в жанре Рэп и хип-хоп
Дата выпуска: 01.06.2015
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Tunecore
Язык песни: Английский

Fresh Prince

(оригинал)

Принц*

(перевод на русский)
[Chorus — ×2:][Припев — ×2:]
I'm the fuckin' fresh prince,Я, мать вашу, принц,
Think my name is Ill Smith,Кажется, меня звать Илл Смит,
I got hoes from everywhere,У меня есть ш**хи отовсюду,
That's just how the kid lives.Вот так пацанчик и живёт.
I'm a fuckin' top player,Я, мать вашу, главный игрок,
We just fuck ‘cause I won't date her,Мы просто тра**емся, потому что встречаться с ней я не стану,
Top shelf weed flavors,Запах дорогущей травки,
You Carlton with all that hatin'.А ты со своей ненавистью как Карлтон.
--
[Verse 1:][Куплет 1:]
And I'm the fuckin' fresh prince,И я, мать вашу, принц,
I'ma tell you like this,Я скажу тебе так:
Just one look is all it's takin',Один взгляд — и всё,
That's enough to steal your bitch.Я увёл у тебя тёлку.
Ay, hit my tree, man,Эй, затянись моими шишками, чувак,
I need all this weed again,Мне снова нужно столько же,
Blowin' blunts of Pakistan,Смолю косячки пакистанской,
Put me to sleep, I ain't on Xans.От них клонит в сон, но я не под ксаном.
I got the world in my hands,Весь мир у меня в руках,
Shut my town down on Instagram,Прихлопнул свой город в "Инстаграме",
I got one dark and light skinned,У меня темнокожая и светленькая,
Bitch, I call ‘em Hillary, Ashley, actuallyС**а, я зову их Хиллари и Эшли, вообще-то,
They give my dick a rinse,Они полощут мой х**,
I'm the fuckin' fresh prince!Я, мать вашу, принц!
--
[Chorus — ×2:][Припев — ×2:]
I'm the fuckin' fresh prince,Я, мать вашу, принц,
Think my name is Ill Smith,Кажется, меня звать Илл Смит,
I got hoes from everywhere,У меня есть ш**хи отовсюду,
That's just how the kid lives.Вот так пацанчик и живёт.
I'm a fuckin' top player,Я, мать вашу, главный игрок,
We just fuck ‘cause I won't date her,Мы просто тра**емся, потому что встречаться с ней я не стану,
Top shelf weed flavors,Запах дорогущей травки,
You Carlton with all that hatin'.А ты со своей ненавистью как Карлтон.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
And I'm the fuckin' fresh prince,Я, мать вашу, принц,
All my dogs pits,Все мои псы — питбулли,
No, I don't miss,Нет, я не промахиваюсь,
But we throwin' up bricks.Даже, когда не забрасываю в кольцо.
I'm runnin' 'round chips,Я трусь рядом с бабками,
And where I'm from, shit,А там, откуда я родом, б**,
We used to drop clips,Мы опорожняли обоймы,
Thank god I drop hits.Слава богу, я выпустил хиты.
My shit goin' up,Моё музло взлетает,
Shout out to the money from the drugs,Уважуха наркоденьгам,
You had no idea how real it was,Вы не представляли, насколько это было здраво,
I know I'm hot, I could build you up,Знаю, что я хорош, я мог бы заняться тобой,
So label signing ain't a deal for us.Так что контракт с лейблом нам не подходит.
Remember back when we were takin' tripsПомнишь, как мы раньше ездили
In and out the city for a flip,Туда-сюда в город за бодягой,
If you flex, my cousin, take ya shit,Если ты понтуешься, братишка, получай,
He bringin' gloves in case, the dust for prints.Он принесёт перчатки а чемоданчике, порошок для "пальчиков".
If she hot, then I'ma take her lips,Если она знойная, то я возьму её губки
I roll her up couple blunts, that's it,И суну туда пару косячков, вот и всё,
She want me to trick I ain't a simp,Она хочет развести меня, но я не лопух,
Kicked her out then pour up, take a sip.Вышвырнул её, а после налил, отхлебнул.
Soarin' higher than an angel is,Улетаю выше, чем ангел,
Smokin' fire where the danger live,Курю огонь там, где опасно жить,
My whole life is lit,Вся моя жизнь на взводе,
How can I forget,Как я могу забыть,
Went from trife to rich,Был никчёмным, стал богатым,
I'm the fuckin' fresh prince!Я, мать вашу, принц!
--
[Chorus:][Припев:]
I'm the fuckin' fresh prince,Я, мать вашу, принц,
Think my name is Ill Smith,Кажется, меня звать Илл Смит,
I got hoes from everywhere,У меня есть ш**хи отовсюду,
That's just how the kid lives.Вот так пацанчик и живёт.
I'm a fuckin' top player,Я, мать вашу, главный игрок,
We just fuck ‘cause I won't date her,Мы просто тра**емся, потому что встречаться с ней я не стану,
Top shelf weed flavors,Запах дорогущей травки,
You Carlton with all that hatin'.А ты со своей ненавистью как Карлтон.
--

Fresh Prince

(оригинал)
I’m the fucking Fresh Prince
Think my name is Ill Smith
I got hoes from everywhere
That’s just how the kid live
I’m a fucking top player
We just fuck 'cause I won’t date her
Top shelf weed flavors
You Carlton with all that hatin'
And I’m the fucking fresh prince
I’mma tell you like this
Just one look is all it’s taking
That’s enough to steal your bitch
Ay, hit my tree, man
I need all this weed again
Blowin' blunts of Pakistan
Put me to sleep, I ain’t on xans
I got the world in my hands
Shut my town down on Instagram
I got one dark and light skin
Bitch, I call em Hillary, Ashley actually
They give my dick a rinse
I’m the fucking fresh prince
Think my name is Ill Smith
I got hoes from everywhere
That’s just how the kid live
I’m a fucking top player
We just fuck 'cause I won’t date her
Top shelf weed flavors
You Carlton with all that hatin'
And I’m the fucking fresh prince
All my dogs pits
No, I don’t miss
But we throwing up bricks
I’m running 'round chips
And where I’m from shit
We used to drop clips
Thank god I drop hits
My shit going up
Shoutout to the money from the drugs
You had no idea how real it was
I know I’m hot, I could build you up
So label signing ain’t a deal for us
Remember back when we were taking trips
In and out the city for a flip
If you flex, my cousin take ya shit
He bringin' gloves in case they case for prints
If she hot then Imma take her lips
I roll her up couple blunts, that’s it
She want me to trick, I ain’t a S.I.M.P
Kicked her out then pour up, take a sip
Soaring higher than an angel is
Smoking fire where the danger live
My whole life is lit
How can I forget
Went from trife to rich
I’m the fucking Fresh Prince
Think my name is Ill Smith
I got hoes from everywhere
That’s just how the kid live
I’m a fucking top player
We just fuck 'cause I won’t date her
Top shelf weed flavors
You Carlton with all that hatin'

Свежий принц

(перевод)
Я чертов Свежий Принц
Думаю, меня зовут Илл Смит
У меня есть мотыги отовсюду
Вот так ребенок живет
Я чертовски лучший игрок
Мы просто трахаемся, потому что я не буду с ней встречаться
Лучшие вкусы марихуаны
Ты, Карлтон, со всей этой ненавистью
И я чертовски свежий принц
Я скажу тебе вот так
Достаточно одного взгляда
Этого достаточно, чтобы украсть твою суку
Эй, ударь мое дерево, чувак
Мне снова нужна вся эта травка
Дует косяки Пакистана
Усыпи меня, я не на ксансе
У меня есть мир в моих руках
Закрой мой город в Instagram
У меня одна темная и светлая кожа
Сука, я зову их Хиллари, на самом деле Эшли
Они ополаскивают мой член
Я чертовски свежий принц
Думаю, меня зовут Илл Смит
У меня есть мотыги отовсюду
Вот так ребенок живет
Я чертовски лучший игрок
Мы просто трахаемся, потому что я не буду с ней встречаться
Лучшие вкусы марихуаны
Ты, Карлтон, со всей этой ненавистью
И я чертовски свежий принц
Все мои собачьи ямы
Нет, я не скучаю
Но мы бросаем кирпичи
Я бегу по фишкам
И откуда я из дерьма
Раньше мы сбрасывали клипы
Слава богу, я бросаю хиты
Мое дерьмо растет
Крик к деньгам от наркотиков
Вы понятия не имели, насколько это было реально
Я знаю, что я горячий, я мог бы построить тебя
Так что подписание контракта с лейблом для нас не проблема
Помните, когда мы путешествовали
В городе и за его пределами для сальто
Если ты сгибаешься, мой кузен возьмет тебя на хуй
Он приносит перчатки на случай, если они будут искать отпечатки
Если она горячая, тогда я возьму ее губы
Я закатываю ей пару косяков, вот и все.
Она хочет, чтобы я обманул, я не S.I.M.P.
Выгнал ее, потом налей, сделай глоток
Парящий выше, чем ангел
Дымящийся огонь, где живет опасность
Вся моя жизнь освещена
Как я мог забыть
Пошел от трифа к богатому
Я чертов Свежий Принц
Думаю, меня зовут Илл Смит
У меня есть мотыги отовсюду
Вот так ребенок живет
Я чертовски лучший игрок
Мы просто трахаемся, потому что я не буду с ней встречаться
Лучшие вкусы марихуаны
Ты, Карлтон, со всей этой ненавистью
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
No Explanation 2015
No Bells 2015
Snooze ft. Cousin Stizz 2018
Gone 2022
Lethal Weapon 2022
I Got It 2015
Super Bowl 2016
Shoutout 2015
Say Dat 2022
Blessings 2022
Stone 2022
Bonds 2015
LBS 2022
Guts & Glory 2022
Jordan Fade 2015
Day 2 Day ft. LNDN DRGS, Cousin Stizz 2018
Fed Up 2015
Star Power ft. Curren$y 2022
Look Both Ways 2022
MIA 2022

Тексты песен исполнителя: Cousin Stizz