Перевод текста песни Today Is a Good Day to Die - Countess

Today Is a Good Day to Die - Countess
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Today Is a Good Day to Die, исполнителя - Countess.
Дата выпуска: 29.06.2016
Язык песни: Английский

Today Is a Good Day to Die

(оригинал)
With forty legions we march into battle
Amidst rivers of lava and walls of fire
On through a hot, smouldering canyon
An honourable death is all we desire
I hear my brother chanting a battle cry
His eyes bulging with revenge and hate
His blade takes down two dozen men
Many fall on this day of darkened fate
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
Walls of fire and rivers of lava
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
We stand against overwhelming odds
Our ranks thinning ‘til but three remain
To stand against our foe’s ntire army
But our fallen brothers did not di in vain
Three great warriors from legends of old
Fighting an army a magnificent sight
Taking the high ground the sun in our back
Forcing them to battle against blinding light
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
Three men against an army
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
Our swords are axes soar like the wind
Enemy heads and limbs fly through the air
Drunk with battle frenzy we are invincible
Bent on destroying our foe in his own lair
After a day and a night of glorious battle
Victory is ours no more enemies to fight
The mountainside is covered with dead
Not a square meter of ground in sight
We stand tall in a lake of blood
Our warrior souls do rejoice
A mountainside covered with dead
All we hear is our war god’s voice
Today is a good day to die
Our enemy’s body we find by the river
Its waters running red with spilled blood
From his torn carcass we cut out his heart
For us to feast on in honour of our war god
Today is a good day to die

Сегодня Хороший День чтобы умереть

(перевод)
С сорока легионами мы идем в бой
Среди рек лавы и огненных стен
Через горячий, тлеющий каньон
Почетная смерть - это все, чего мы желаем
Я слышу, как мой брат поет боевой клич
Его глаза выпучены от мести и ненависти
Его клинок убивает два десятка человек
Многие падают в этот день мрачной судьбы
Мы стоим высоко в озере крови
Наши воинские души радуются
Стены огня и реки лавы
Все, что мы слышим, это голос нашего бога войны
Сегодня хороший день чтобы умереть
Мы стоим перед превосходящими силами
Наши ряды редеют, пока не останется трое
Чтобы противостоять всей армии нашего врага
Но наши павшие братья не прогадали напрасно
Три великих воина из древних легенд
Борьба с армией - великолепное зрелище
Взяв высоту, солнце за спиной
Заставляя их сражаться с ослепляющим светом
Мы стоим высоко в озере крови
Наши воинские души радуются
Трое мужчин против армии
Все, что мы слышим, это голос нашего бога войны
Сегодня хороший день чтобы умереть
Наши мечи-топоры парят как ветер
Вражеские головы и конечности летают по воздуху
Опьяненные боевым безумием, мы непобедимы
Стремление уничтожить нашего врага в его собственном логове
После дня и ночи славной битвы
Победа за нами, больше нет врагов, с которыми нужно сражаться.
Склон горы покрыт мертвыми
Ни квадратного метра земли в поле зрения
Мы стоим высоко в озере крови
Наши воинские души радуются
Склон горы, покрытый мертвыми
Все, что мы слышим, это голос нашего бога войны
Сегодня хороший день чтобы умереть
Тело нашего врага мы находим у реки
Его воды краснеют от пролитой крови
Из его разорванной туши мы вырезаем сердце
Чтобы мы пировали в честь нашего бога войны
Сегодня хороший день чтобы умереть
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Countess