Перевод текста песни The Great Regression - Counterpunch

The Great Regression - Counterpunch
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни The Great Regression, исполнителя - Counterpunch.
Дата выпуска: 30.05.2011
Язык песни: Английский

The Great Regression

(оригинал)
How can you sleep next to me?
So pleasantly and so peacefully
Knowing what I know
Each day it seems our lives will be
Shortened by poor philosophy
Can you hear me now?
Don’t you let me down
We can only watch and wonder as moments pass us by
The atmosphere is so electric I think I know why
I’ve got nothing that you want
Nothing that you need
Waiting for the sweet disaster in between
Let’s plant the seed of doubt
Between us both
Trampling on our four leaf clovers
Instead of looking down
Let’s work it out
You’re taking aim on your sworn enemies
But you’re slightly off the trajectory
Don’t let me down
Don’t you let me down
Can’t pull the trigger now can you
On an honest plague that feels at home
The buildup is killing me
Can somebody please break this clean

Великая регрессия

(перевод)
Как ты можешь спать рядом со мной?
Так приятно и так мирно
Зная, что я знаю
Каждый день кажется, что наша жизнь будет
Сокращено плохой философией
Сейчас ты меня слышишь?
Не подведи меня
Мы можем только смотреть и удивляться, как проходят моменты
Атмосфера такая наэлектризованная, кажется, я знаю, почему
У меня нет ничего, что ты хочешь
Ничего, что вам нужно
В ожидании сладкой катастрофы между
Давайте посеем семена сомнения
Между нами обоими
Растоптав наш четырехлистный клевер
Вместо того, чтобы смотреть вниз
Давайте разберемся
Ты целишься в своих заклятых врагов
Но ты немного сбился с пути
Не подведи меня
Не подведи меня
Не могу сейчас нажать на курок, не так ли?
О честной чуме, которая чувствует себя как дома
Наращивание убивает меня
Может кто-нибудь сломать это начисто
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!


Тексты песен исполнителя: Counterpunch