Перевод текста песни Daisy, Daisy (Bicycle Built For Two) - Countdown Kids

Daisy, Daisy (Bicycle Built For Two) - Countdown Kids
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Daisy, Daisy (Bicycle Built For Two), исполнителя - Countdown Kids
Дата выпуска: 11.05.2009
Язык песни: Английский

Daisy, Daisy (Bicycle Built For Two)

(оригинал)
There is a flower within my heart
Daisy, Daisy
Planted one day by a glancing dart
Planted by Daisy Bell
Whether she loves me or loves me not
Sometimes it’s hard to tell
And yet I am longing to share the lot
Of beautiful Daisy Bell
Daisy, Daisy, give me your answer, do
I’m half crazy all for the love of you
It won’t be a stylish marriage
I can’t afford a carriage
But you’d look sweet upon the seat
Of a bicycle built for two
We will go tandem as man and wife
Daisy, Daisy
Ped’ling away down the road of life
I and my Daisy Bell
When the road’s dark, we can both despise
P’licemen and lamps as well
There are bright lights in the dazzling eyes
Of beautiful Daisy Bell
Daisy, Daisy, give me your answer, do…
I will stand by you in weal or woe
Daisy, Daisy
You’ll be the bell which I’ll ring, the bell
Sweet little Daisy Bell
You’ll take the lead on each trip we take
Then if I don’t do well
I will permit you to use the brake
Beautiful Daisy Bell
Daisy, Daisy, give me your answer, do…
(перевод)
В моем сердце есть цветок
Дейзи, Дейзи
Посаженный однажды скользящим дротиком
Посажено Дейзи Белл
Любит ли она меня или не любит
Иногда трудно сказать
И все же я очень хочу поделиться
прекрасной Дейзи Белл
Дейзи, Дейзи, дай мне свой ответ,
Я наполовину сошел с ума из-за любви к тебе
Это будет не стильный брак
Я не могу позволить себе карету
Но ты бы выглядел мило на сиденье
Из велосипеда, построенного для двоих
Мы пойдем тандемом как муж и жена
Дейзи, Дейзи
Педлинг по дороге жизни
Я и моя Дейзи Белл
Когда на дороге темно, мы оба можем презирать
Полицейские и лампы, а также
В ослепительных глазах яркий свет
прекрасной Дейзи Белл
Дейзи, Дейзи, ответь мне, сделай...
Я буду рядом с тобой в здравии или горе
Дейзи, Дейзи
Ты будешь колокольчиком, в который я позвоню, колокольчиком
Милая маленькая Дейзи Белл
Вы возьмете на себя инициативу в каждой нашей поездке
Тогда, если я не преуспею
Я разрешаю вам использовать тормоз
Красивая Дейзи Белл
Дейзи, Дейзи, ответь мне, сделай...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
The Wheels On the Bus Go Round and Round 2009
Happy Together 2009
She'll Be Coming 'Round The Mountain 2009
The Little Skunk's Hole 2009
Five Little Monkeys 2009
Old Mac Donald Had A Farm 2006
Here We Go Round The Mulberry Bush 2002
Head & Shoulders, Knees and Toes 2002
Humpty Dumpty 2002
Head And Shoulders, Knees and Toes 2002
Little Bo Peep 2002
Six Little Ducks 2002
Three Little Kittens 2002
Frere Jacques 2002
Hickory Dickory Dock 2002
This Little Pig 2002
Boys And Girls Come Out To Play 2002
How Much Is That Doggy In The Window? 2002
Pat-A-Cake, Pat-A-Cake 2009
Puff The Magic Dragon 2011