Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In the dark of the night, исполнителя - Cosmos. Песня из альбома Skygarden, в жанре Иностранный рокIn the dark of the night(оригинал) |
| In the dark of the night I was |
| tossing and turning |
| And the nightmare I had was as bad as can be-- |
| It scared me out of my wits-- |
| A corpse falling to bits! |
| Then I opened my eyes |
| And the nightmare was… me! |
| I was once the most mystical |
| man in all Russia. |
| When the royals betrayed me they made a mistake! |
| My curse made each of them pay |
| But one little girl got away! |
| Little Anya, beware, |
| Rasputin’s awake! |
| In the dark of the night |
| evil will find her. |
| In the dark of the night just |
| before dawn! |
| Aah… |
| Revenge will be sweet |
| When the curse is complete! |
| She’ll be gone! |
| I can feel that my powers are |
| slowly returning! |
| Tie my sash and dash of cologne for that smell! |
| As the pieces fall into place |
| I’ll see her crawl into place! |
| Dasvidanya, Anya, your grace, |
| farewell! |
| In the dark of the night terror |
| will strike her! |
| Terror’s the least I can do! |
| In the dark of the night |
| evil will brew. |
| Ooh! |
| Soon she will will that her |
| nightmares are real. |
| In the dark of the night |
| She’ll be through! |
| In the dark of the night |
| evil will find her |
| Find her! |
| Ooh! |
| In the dark of the night |
| terror comes true. |
| Doom her! |
| My dear, here’s a sign-- |
| It’s the end of time! |
| In the dark of the night… |
| In the dark of the night… |
| Come my minion, |
| Rise for your master. |
| Let your evil shine! |
| Find her now, |
| Yes, fly ever faster |
| In the dark of the night |
| In the dark of the night |
| In the dark of the night… |
| She’ll be mine! |
В темноте ночи(перевод) |
| В темноте ночи я был |
| ворочаясь |
| И кошмар, который у меня был, был настолько ужасен, насколько это возможно... |
| Это напугало меня до потери сознания... |
| Труп разваливается на куски! |
| Затем я открыл глаза |
| И кошмар был… я! |
| Когда-то я был самым мистическим |
| человек по всей России. |
| Когда члены королевской семьи предали меня, они совершили ошибку! |
| Мое проклятие заставило каждого из них заплатить |
| Но одна маленькая девочка ушла! |
| Маленькая Аня, берегись, |
| Распутин проснулся! |
| В темноте ночи |
| зло найдет ее. |
| Только во мраке ночи |
| перед рассветом! |
| Ааа… |
| Месть будет сладкой |
| Когда проклятие завершено! |
| Она уйдет! |
| Я чувствую, что мои силы |
| потихоньку возвращайся! |
| Завяжите мне пояс и немного одеколона для этого запаха! |
| Когда кусочки встают на свои места |
| Я увижу, как она приползет на место! |
| Дасвиданья, Аня, ваша светлость, |
| прощание! |
| В темноте ночного ужаса |
| ударит ее! |
| Террор - меньшее, что я могу сделать! |
| В темноте ночи |
| зло заварится. |
| Ох! |
| Скоро она поймет, что ее |
| кошмары реальны. |
| В темноте ночи |
| Она пройдет! |
| В темноте ночи |
| зло найдет ее |
| Найди ее! |
| Ох! |
| В темноте ночи |
| ужас сбывается. |
| Погуби ее! |
| Дорогая, вот знак... |
| Это конец времени! |
| Во мраке ночи… |
| Во мраке ночи… |
| Приди, мой миньон, |
| Встань за своего хозяина. |
| Пусть ваше зло сияет! |
| Найдите ее сейчас, |
| Да, лети быстрее |
| В темноте ночи |
| В темноте ночи |
| Во мраке ночи… |
| Она будет моей! |