Перевод текста песни Raise Me Up (Je respire encore) - Corson

Raise Me Up (Je respire encore) (оригинал)

Encore je tombe
La chute est longue
Je dors éveillé
Des lumières sombres
Eclairent les ombres
Des rêves oubliés
Au loin tu m’appelles
Les mots se répètent
Lentement
La voix des sirènes
M’attire et m’entraîne
Vers le fond
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up
Encore je plonge
Ta voix m’inonde
Comment respirer
A contre sens
Dans l’ambulance
Je te sens tout prêt
Ta voix me réveille
Comme un goût de ciel
Sur ma peau
Je te suis
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up
Reste près de moi
Retiens-moi, je respire encore
Reste là
Si je retombe, je retombe
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Come raise me up
Wake me up
Take me to the light
Raise me up
Wake me up
Wake me up

(перевод)

Я снова падаю
Падение долгое
я сплю без сна
темные огни
Осветите тени
забытые мечты
На расстоянии ты зовешь меня
Слова повторяются
Медленно
Голос сирен
Привлекает меня и тянет меня
Вниз
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
разбуди меня
разбуди меня
Тем не менее я ныряю
Твой голос подавляет меня
как дышать
против направления
В машине скорой помощи
Я чувствую, что вы все готовы
Твой голос будит меня
Как вкус небес
На моей коже
я следую за тобой
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
разбуди меня
разбуди меня
Останься со мной
Держи меня, я еще дышу
Оставайся здесь
Если я упаду, я упаду
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
Подними меня
разбуди меня
Возьми меня к свету
Подними меня
разбуди меня
разбуди меня