| Loud (оригинал) | Громкий (перевод) |
|---|---|
| Sans voix, | Безмолвный, |
| Tu restes sans voix | Вы потеряли дар речи |
| L’eau se mêle au son de mes pas | Вода смешивается со звуком моих шагов |
| Mon écho se perd au loin | Мое эхо исчезает |
| Encore, | Все еще, |
| Tu dessines à l’encre nos corps | Ты красишь наши тела |
| Sur l’horizon qui nous dévore | На горизонте, который пожирает нас |
| Tu m’appelles et tout s’en va Le temps s'écoule | Ты звонишь мне, и все ушло, время уходит |
| Et je t’attends | И я жду тебя |
| Là dans cette foule | Там в этой толпе |
| Tu n’m’entends pas | ты меня не слышишь |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| I, I want it loud | Я, я хочу громко |
| Moi, je veux que ce soit fort | Я, я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| En face | Спереди |
| La douleur s’efface | Боль исчезает |
| Tu restes de glace | Ты остаешься замороженным |
| Mon … dans le tien | Мой ... в твоем |
| Tu n’oses pas | ты не смеешь |
| Et tu n’entends pas | И ты не слышишь |
| Le son de ma voix | Звук моего голоса |
| Qui résonne encore en toi | что все еще резонирует внутри вас |
| Le temps s'écoule | Время уходит |
| Et je t’attends | И я жду тебя |
| Là dans cette foule | Там в этой толпе |
| Tu n’m’entends pas | ты меня не слышишь |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| I, I want it loud | Я, я хочу громко |
| Moi, je veux que ce soit fort | Я, я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Le temps s'écoule | Время уходит |
| Et je t’attends | И я жду тебя |
| Là dans cette foule | Там в этой толпе |
| Tu n’m’entends pas | ты меня не слышишь |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| I, I want it loud | Я, я хочу громко |
| Moi, je veux que ce soit fort | Я, я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I want it loud | я хочу громко |
| Je veux que ce soit fort | я хочу громко |
| I’m flying high | я лечу высоко |
| Je vole haut | я летаю высоко |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| Oh oh oh… | Ох ох ох… |
| Tonight | Сегодня ночью |
| Ce soir | Этим вечером |
| (Merci à Ashley pour cettes paroles) | (Спасибо Эшли за эти тексты) |
Перевод текста песни Loud - Corson
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loud , исполнителя -Corson
Песня из альбома: The Rainbow
В жанре:Поп
Дата выпуска:25.02.2018
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Ligne 13
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2018 | |
| 2018 | |
Lost In The Air ft. François Maxime Boutault | 2018 |
| 2018 |