Перевод текста песни Ambulance - Corrina Repp

Ambulance (оригинал)

An ambulance rushes by
Flashing red and white
To the scene
Two hundred cars
A head screaming
Three miles at most
On the highway
The city shifts its weight
Heading north
You’ll be late
I dont know the dead
But i got a chill
I dont know tragedy
But they say i will
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Whatever they mean
They dont care because
Today they cried and stared
A man they dont know
Wont make it home tonight
I drive past in heartache
And in relief
You know what i mean
You know what they think
I’m glad it wasn’t me
I dont know the dead
But i got a chill
I dont know tragedy
But they say i will
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha
Ha ha ha

Скорая помощь (перевод)

Мимо проносится скорая помощь
Мигает красным и белым
На сцену
Двести машин
Голова кричит
Не более трех миль
На шоссе
Город смещает свой вес
Направляясь на север
ты опоздаешь
я не знаю мертвых
Но я простудился
я не знаю трагедии
Но они говорят, что я буду
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Что бы они ни значили
Им все равно, потому что
Сегодня они плакали и смотрели
Человек, которого они не знают
Не вернусь домой сегодня вечером
Я проезжаю мимо с душевной болью
И с облегчением
Если вы понимаете, о чем я
Вы знаете, что они думают
Я рад, что это был не я
я не знаю мертвых
Но я простудился
я не знаю трагедии
Но они говорят, что я буду
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха
Ха ха ха