Перевод текста песни Malicious World - Cornell Campbell

Malicious World (оригинал)

This is a very malicious world
Some people just grudge you for ya righteous words
And if you try to show some affection
They’ll try to strip you down to the bone
They don’t set no example
Some people must change dem living (4x)
Now-a-days when your walking down the road
You must see some fellows hanging around
Always always begging you a-money
They fight against if you turn them down
And them don’t have no principle
And if you try to help some people
You bet they’ll try to tear you down
Some of them don’t like to see you progress
Them prefer to see you in distress
It’s just the way of the system
This is a very malicious world
Some people just grudge you for ya righteous words
And if you try to show some affection
They’ll try to strip you down to the bone
They don’t set no example
Some people must change them living…

(перевод)

Это очень злонамеренный мир
Некоторые люди просто завидуют тебе за твои праведные слова
И если вы попытаетесь показать некоторую привязанность
Они попытаются раздеть тебя до костей
Они не подают пример
Некоторые люди должны изменить свою жизнь (4x)
Теперь дни, когда вы идете по дороге
Вы должны увидеть, как некоторые ребята слоняются
Всегда всегда прошу у вас деньги
Они борются против, если вы отказываете им
И у них нет никакого принципа
И если вы пытаетесь помочь некоторым людям
Держу пари, они попытаются разорвать тебя
Некоторым из них не нравится, когда вы прогрессируете
Они предпочитают видеть вас в беде
Это просто путь системы
Это очень злонамеренный мир
Некоторые люди просто завидуют тебе за твои праведные слова
И если вы попытаетесь показать некоторую привязанность
Они попытаются раздеть тебя до костей
Они не подают пример
Некоторые люди должны изменить свою жизнь…