| Let Me Down Easy (оригинал) | Отпусти Меня Полегче (перевод) |
|---|---|
| Tell me I’m wrong | Скажи мне, что я ошибаюсь |
| About losing you | О потере тебя |
| Tell me I’m wrong | Скажи мне, что я ошибаюсь |
| This just can’t be true | Это просто не может быть правдой |
| I know you’re dying down | Я знаю, что ты умираешь |
| Because it’s so plain to see, oh yeah | Потому что это так ясно видно, о да |
| I know you’re gonna drop me | Я знаю, ты меня бросишь |
| But please do it this way for me | Но, пожалуйста, сделай это так для меня. |
| Oh, let me, let me down easy | О, позвольте мне, позвольте мне легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, позвольте мне, позвольте мне легко |
| So the pain won’t hurt so bad | Так что боль не будет такой сильной |
| Hurt you so badly | Тебе так больно |
| Tell me I’m wrong | Скажи мне, что я ошибаюсь |
| About losing you | О потере тебя |
| Tell me I’m wrong | Скажи мне, что я ошибаюсь |
| This just can’t be true | Это просто не может быть правдой |
| I could tell each time you kiss me | Я мог бы сказать каждый раз, когда ты целуешь меня |
| There’s something wrong definitely | Что-то точно не так |
| If your love is dying down | Если твоя любовь угасает |
| Please do it this way for me | Пожалуйста, сделайте это так для меня |
| Oh, let me, let me down easy | О, позвольте мне, позвольте мне легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, позвольте мне, позвольте мне легко |
| So the pain won’t hurt so bad | Так что боль не будет такой сильной |
| Hurt you so badly | Тебе так больно |
| I know I can’t convince you | Я знаю, что не могу убедить тебя |
| No matter how hard I try | Как бы я ни старался |
| So, please break it to me easy | Так что, пожалуйста, сломай мне это полегче. |
| If you don’t I’m gonna die | Если ты этого не сделаешь, я умру |
| Oh, let me, let me down easy, I beg you | О, позволь мне, отпусти меня полегче, я тебя умоляю |
| Let me, let me down easy | Позвольте мне, позвольте мне легко |
| Oh, let me, let me down easy | О, позвольте мне, позвольте мне легко |
| Oh yeah, let me, let me down easy | О да, позвольте мне, позвольте мне легко |
Перевод текста песни Let Me Down Easy - Cornelius Brothers & Sister Rose
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Let Me Down Easy , исполнителя -Cornelius Brothers & Sister Rose
Песня из альбома: The Story of Cornelius Brothers & Sister Rose
В жанре:Поп
Дата выпуска:31.12.1995
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Capitol
Выберите на какой язык перевести: