Перевод текста песни Eternal Dust - Core Of Dying Earth

Eternal Dust (оригинал)

Fear of death was the driving mechanism
of the goal to become immortal.
At the edge of existence through (the) agony
found out the way out, crossed the border.
We removed our minds
and disgorged into space.
That's the end of (the) mankind
And the birth of (the) new race.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Existence through (the) agony
The birth of (the) new race.
Our minds are trapped into emptiness.
Loneliness is the only feeling.
We are blind.
We are deaf.
We are homeless guests
in the darkness, we're sentenced to be in.
Have no purpose to be,
Have no voice, have no face.
We are lost in the seas
of the time and the space.
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.
Have no purpose...
...no purpose to be
We are eternal dust.
There's no future or past for us.
We are eternal dust.
There is no future or past.

Вечная Пыль (перевод)

Страх смерти был движущей силой
цели стать бессмертным.
На краю существования через () агонию
нашли выход, пересекли границу.
Мы удалили наши умы
и вырвался в космос.
Это конец человечества
И рождение новой расы.
Мы вечный прах.
Для нас нет ни будущего, ни прошлого.
Мы вечный прах.
Нет ни будущего, ни прошлого.
Существование через () агонию
Рождение новой расы.
Наш разум застрял в пустоте.
Одиночество - единственное чувство.
Мы слепы.
Мы глухие.
Мы бездомные гости
в темноте, мы приговорены быть.
Нет цели быть,
Не иметь голоса, не иметь лица.
Мы потерялись в морях
времени и пространства.
Мы вечный прах.
Для нас нет ни будущего, ни прошлого.
Мы вечный прах.
Нет ни будущего, ни прошлого.
Не иметь цели...
... нет цели быть
Мы вечный прах.
Для нас нет ни будущего, ни прошлого.
Мы вечный прах.
Нет ни будущего, ни прошлого.