Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I Get Used to It, исполнителя - Coppelius. Песня из альбома Kammerarchiv, в жанре Эпический металДата выпуска: 05.09.2019
Лейбл звукозаписи: Foxy
Язык песни: Английский
I Get Used to It(оригинал) | Я к этому привыкаю(перевод на русский) |
| We come from a time so different from this | Мы пришли из времени, настолько отличающегося от теперешнего. |
| Sometimes your era can be a bliss | В некотором смысле вашу эру можно назвать блаженством, |
| Back then to hear the music that we play | Ведь в прошлом услышать музыку, которую мы играем, |
| Was not that easy as it is today | Было не так просто, как сейчас. |
| - | - |
| People had to travel some hundred miles away | Люди были вынуждены проехать сотни миль. |
| But was it really worth the price they had to pay | Но стоило ли это той цены, которую они платили? |
| Without amps we were not loud enough | Без усилителей мы звучали не так громко |
| And our music of that time was not that rough | И наша музыка того времени не резала слух. |
| - | - |
| Modern times throw me in a daze | Современные времена повергают меня в изумление, |
| My eyes are burning from the blaze | Мои глаза горят от всего этого великолепия. |
| Feels like being in a pit — but | Такое чувство, словно я в западне — но |
| I get used to it | Я к этому привыкаю. |
| - | - |
| If there was something to celebrate | Если бы было, что праздновать, |
| Something to commemorate | Память чего чтить, |
| We had much more than a cask of wine | У нас было бы намного больше, чем бочонок вина. |
| This is why we lost track of time | Вот почему мы потеряли счет времени. |
| - | - |
| To court our men had much more to dare | Ухаживая, наши мужчины отваживались на многое, |
| To get the ladies — it's so unfair | Чтобы добиться расположения дамы — это так несправедливо. |
| Two hundred years later, how have men advanced | Двести лет спустя — как продвинулись мужчины! |
| It's all so clear, the ladies lead the dance | Всем так же понятно, что леди правят бал. |
| - | - |
| Modern times throw me in a daze | Современные времена повергают меня в изумление, |
| My eyes are burning from the blaze | Мои глаза горят от всего этого великолепия. |
| Feels like being in a pit — But | Такое чувство, словно я в западне — но |
| I get used to it | Я к этому привыкаю. |
I Get Used to It(оригинал) |
| We come from a time so different from this |
| Sometimes your era can be a bliss |
| Back then to hear the music that we play |
| Was not that easy as it is today |
| People had to travel some hundred miles away |
| But was it really worth the price they had to pay |
| Without amps we were not loud enough |
| And our music of that time was not that rough |
| Modern times throw me in a daze |
| My eyes are burning from the blaze |
| Fells like being in a pit — But |
| I get used to it |
| Cello Solo |
| If there was something to celebrate |
| Something to commemorate |
| We had much more than a cask of wine |
| This is why we lost track of time |
| Klarinettensoli |
| To court our men had much more to dare |
| To get the Ladies — it’s so unfair |
| Two hundred years later, how hace men advanced |
| It’s all so clear, the ladies lead the dance |
| Modern times throw me in a daze |
| My eyes are burning from the blaze |
| Fells like being in a pit — But |
| I get used to it |
Я Привыкаю к Этому(перевод) |
| Мы пришли из времени, столь отличного от этого |
| Иногда ваша эпоха может быть блаженством |
| Тогда, чтобы услышать музыку, которую мы играем |
| Было не так просто, как сегодня |
| Людям пришлось проехать несколько сотен миль |
| Но действительно ли это стоило той цены, которую им пришлось заплатить? |
| Без усилителей мы были недостаточно громкими |
| И наша музыка того времени не была такой грубой |
| Современные времена повергают меня в изумление |
| Мои глаза горят от пламени |
| Ощущение, что попал в яму — но |
| Я привык к этому |
| Виолончель Соло |
| Если бы было что отпраздновать |
| Что-то на память |
| У нас было гораздо больше, чем бочка вина |
| Вот почему мы потеряли счет времени |
| Кларинеттенсоли |
| Для суда нашим мужчинам нужно было намного больше осмелиться |
| Заполучить дам — это так несправедливо |
| Двести лет спустя, как люди продвинулись вперед |
| Все так ясно, дамы ведут танец |
| Современные времена повергают меня в изумление |
| Мои глаза горят от пламени |
| Ощущение, что попал в яму — но |
| Я привык к этому |