Перевод текста песни Lifeline - COOPEX, EthanUno

Lifeline (оригинал)

I turn any moment to a highlight
You just watching me play from the sidelines
They can’t box me in b— I don’t follow guidelines
You don’t compare to me don’t put your s— beside mine
Made it obvious don’t act like you don’t know this
Pray the audience don’t leave my s— unnoticed
I’m gone get my shine when it’s the right time
They gone hear my out when it’s the right time
Pre-Chorus:
I know they gone hear me out when it’s the right time
I know we gonna reach them heights beyond the skyline
Still got so much to achieve up in this lifetime
Got the answers in my head without a lifeline
Oh, oh, oh
Got the answers in my head without a lifeline
Without a lifeline
Got the answers in my head without a lifeline
I got back to doing s— I’m not too proud of
Numbers just ain’t adding up so imma round up
I’m cutting ties with any thoughts that bring me doubts of
These voices in my head I put aside are getting louder
But I tune out anything that you tell me.�Remember last time I was close and I
fell deep
I ain’t buying none of that bulls— you gone sell me
I got the answers in my head and they gone tell me
Pre-Chorus:
I know they gone hear me out when it’s the right time
I know we gonna reach them heights beyond the skyline
Still got so much to achieve up in this lifetime
Got the answers in my head without a lifeline
Oh, oh, oh
Got the answers in my head without a lifeline
Without a lifeline
Got the answers in my head without a lifeline
Bridge:
But I tune out anything that you tell me.�Remember last time I was close and I
fell deep
I ain’t buying none of that bulls— you gone sell me
I got the answers in my head and they gone tell me
Pre-Chorus:
I know they gone hear me out when it’s the right time
I know we gonna reach them heights beyond the skyline
Still got so much to achieve up in this lifetime
Got the answers in my head without a lifeline
Oh, oh, oh
Got the answers in my head without a lifeline
Without a lifeline
Got the answers in my head without a lifeline

Спасательный трос (перевод)

Я превращаю любой момент в изюминку
Ты просто смотришь, как я играю со стороны
Они не могут загнать меня в ловушку — я не следую правилам
Ты не сравнишь меня, не ставь свое дерьмо рядом с моим
Сделал это очевидным, не веди себя так, как будто ты этого не знаешь
Молитесь, чтобы зрители не оставили мое дерьмо незамеченным
Я уйду, чтобы сиять, когда придет время
Они выслушают меня, когда придет время
Перед припевом:
Я знаю, что они меня выслушают, когда придет время
Я знаю, что мы достигнем их высот за горизонтом
Еще так много нужно достичь в этой жизни
Получил ответы в голове без спасательного круга
Ох ох ох
Получил ответы в голове без спасательного круга
Без спасательного круга
Получил ответы в голове без спасательного круга
Я вернулся к вещам — я не слишком горжусь этим.
Цифры просто не складываются, так что я округляю
Я разрываю связи с любыми мыслями, которые вызывают у меня сомнения
Эти голоса в моей голове, которые я отложил в сторону, становятся громче
Но я игнорирую все, что вы мне говорите. Помнишь, в прошлый раз я был рядом, и я
упал глубоко
Я не покупаю ни одного из этих быков - ты пошел продать меня
У меня есть ответы в голове, и они сказали мне
Перед припевом:
Я знаю, что они меня выслушают, когда придет время
Я знаю, что мы достигнем их высот за горизонтом
Еще так много нужно достичь в этой жизни
Получил ответы в голове без спасательного круга
Ох ох ох
Получил ответы в голове без спасательного круга
Без спасательного круга
Получил ответы в голове без спасательного круга
Мост:
Но я игнорирую все, что вы мне говорите. Помнишь, в прошлый раз я был рядом, и я
упал глубоко
Я не покупаю ни одного из этих быков - ты пошел продать меня
У меня есть ответы в голове, и они сказали мне
Перед припевом:
Я знаю, что они меня выслушают, когда придет время
Я знаю, что мы достигнем их высот за горизонтом
Еще так много нужно достичь в этой жизни
Получил ответы в голове без спасательного круга
Ох ох ох
Получил ответы в голове без спасательного круга
Без спасательного круга
Получил ответы в голове без спасательного круга