Перевод текста песни About Me - COOPEX

About Me (оригинал)

I’m Tex Richman, Mr. Texas T.
People call me «Rich» ’cause I got mo’ money
I got more cheddar than some supersize nachos.
Got cash flow like Robert has dineros.
I use more greens than Vincent van Gogh.
I make the baker bake my bread outta dough.
No, no, don’t eat it though, it’ll make you ill.
There ain’t no flour in a hundred dollar bill.
He’s Tex Richman (Oh yeah).
Everybody listen (Here we go now).
Just how great it is to be him (It’s great to be me).
He’s the greatest (I’m the greatest).
You’re the lamest!
(Woohoohoo).
Muppets are a waste of time Oh, can’t you see?
(Uh uh uh uh)
Yeah, it’s funny in a rich man’s world,
When I need a piece of string, I use a string of pearls.
If something’s for sale, consider it sold,
I’ve got so much gold, I gold plate my gold!
I even got a guy to gold plate my cat.
I don’t regret much, but I do regret that,
If I could start all over, I’d do it all the same.
Except I wouldn’t gold-plate little Twinkles again!
Primis Player Placeholder.
He’s Tex Richman Everybody listen (Yoo hoo hoo).
Just how great it is to be him (It’s great to be me, yeah).
He’s the greatest (Uh, come on).
You’re the lamest!
Muppets are a waste of time.
Oh, can’t you see?
(Oh, it’s great to be me)
I recall a heartbreaking story
About my own tenth birthday party,
Should’ve been a glorious day for me,
I’d have been happy as can be
But the Muppets were there
To put on a show!
They started to dance,
They were telling their jokes!
I didn’t laugh I didn’t know how!
Then my friends T,
hey all turned around
And they laughed at me!
They laughed at me!
I hate you, Muppets, so!
He’s Tex Richman (Yeah).
Everybody listen (Come on, y’all).
Just how great it is to be him (It’s easy having this much green, yeah).
He’s the greatest (Hey, sing it again).
He’s the greatest (Ooo, it never gets old).
Muppets are a waste of time.
Oh, can’t you see?
Little muppets, time to give up your dream.

(перевод)

Я Текс Ричман, мистер Техас Т.
Люди называют меня «богатым», потому что у меня больше денег
У меня больше чеддера, чем больших начос.
У меня есть денежный поток, как у Роберта есть динеро.
Я использую больше зелени, чем Винсент Ван Гог.
Я заставляю пекаря печь мой хлеб из теста.
Нет-нет, не ешьте, а то заболеете.
В стодолларовой купюре нет муки.
Это Текс Ричман (о да).
Все слушайте (Вот и мы сейчас).
Как здорово быть им (Здорово быть мной).
Он лучший (я лучший).
Ты самый лутший!
(Уууууу).
Куклы - пустая трата времени О, разве ты не видишь?
(Ух ух ух)
Да, это забавно в мире богатых мужчин,
Когда мне нужна нить, я использую нитку жемчуга.
Если что-то продается, считай, что продано,
У меня так много золота, я позолотил свое золото!
У меня даже есть парень, который позолотил мою кошку.
Я не сильно жалею, но жалею об этом,
Если бы я мог начать все сначала, я бы сделал все то же самое.
Вот только я бы не стал снова золотить маленьких Твинклз!
Заполнитель Primis Player.
Он Текс Ричман. Все слушают (Ю-ху-ху).
Как здорово быть им (Здорово быть мной, да).
Он величайший (да ладно).
Ты самый лутший!
Куклы - пустая трата времени.
О, разве ты не видишь?
(О, как здорово быть мной)
Я вспоминаю душераздирающую историю
О моем собственном десятом дне рождения,
Должен был быть славный день для меня,
Я был бы счастлив, как может быть
Но куклы были там
Чтобы устроить шоу!
Они начали танцевать,
Они рассказывали свои шутки!
Я не смеялся, я не знаю, как!
Тогда мои друзья Т,
эй все обернулись
И они смеялись надо мной!
Они смеялись надо мной!
Я ненавижу вас, маппеты, так что!
Это Текс Ричман (Да).
Все слушают (давай, все).
Как здорово быть им (легко иметь столько зелени, да).
Он величайший (Эй, спой еще раз).
Он величайший (Ооо, это никогда не стареет).
Куклы - пустая трата времени.
О, разве ты не видишь?
Маленькие куклы, пора отказаться от своей мечты.