Перевод текста песни Gone So Quick Tomorrow - Convoy, Jason Hill, Brian Karscig

Gone So Quick Tomorrow (оригинал)

here today but you’re gone so quick tomorrow
you roll up the pain and you drink up all your sorrow
I don’t know if I’m the only one to believe
if I’m the only one in this big world to see.
(chorus) I dont know why I can leave you
there laying and crying I don’t know why
somethimes I really dont wan’t to I don’t know which way to go from her I’ll take
the high road but I know it won’t take me too far
I don’t know which way to go home from here I’ll take
the low road 'cause I know it will take me home
(Chorus)
Here today but you’re gone so quick tomorrow
You roll up the pain and you drink up all your
sorrow don’t know if I’m the only one to believe
if I’m the only one in this big world to see
I can leave you there laying there crying…
(chorus)

(перевод)

сегодня здесь, но завтра ты ушел так быстро
ты сворачиваешь боль и выпиваешь всю свою печаль
Я не знаю, один ли я верю
если я единственный в этом большом мире, чтобы видеть.
(припев) Я не знаю, почему я могу оставить тебя
там лежу и плачу не знаю почему
иногда я действительно не хочу, я не знаю, куда идти от нее, я выберу
большая дорога, но я знаю, что она не заведет меня слишком далеко
Я не знаю, какой дорогой отсюда домой я выберу
низкая дорога, потому что я знаю, что она приведет меня домой
(Хор)
Сегодня здесь, но завтра ты ушел так быстро
Вы скатываете боль и выпиваете все свое
горе не знаю, если я единственный, кто верит
если я единственный в этом большом мире, кто видит
Я могу оставить тебя там лежать и плакать…
(хор)