Перевод текста песни My Curse - Contrarian

My Curse (оригинал)

Let those who have ears — listen
Let those who have eyes — see
Reality is far more dangerous
Than any demon
Fantasy’s offer is an indulgence
And for the weak
I cursed myself into this mad sea of reality
And now I shall suffer it
Was it worth the cost
Let those who have ears listen
Let those who have eyes see
Reality is far more dangerous
Than any demon
Fantasy’s offer is an indulgence
And for th weak
I cursed myself into this mad sa of reality
Eventually, I will drown in it
Seeking for the divine

Мое Проклятие (перевод)

Имеющие уши пусть слушают
Пусть те, у кого есть глаза, увидят
Реальность намного опаснее
Чем любой демон
Предложение Fantasy - это снисходительность
И для слабых
Я проклинал себя в этом безумном море реальности
И теперь я буду терпеть это
Стоило ли оно того?
Пусть слушают имеющие уши
Пусть те, у кого есть глаза, увидят
Реальность намного опаснее
Чем любой демон
Предложение Fantasy - это снисходительность
И для слабого
Я проклял себя этой безумной реальностью
В конце концов, я утону в этом
В поисках божественного