Перевод текста песни Everybody Loves - Constantine Maroulis

Everybody Loves (оригинал)

Well I don’t believe
We can’t find a remedy
And I don’t know why
Everybody says goodbye
It don’t matter who you are
You can’t go very far… no…
It’s written in the stars
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
So let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right
Cuz everybody loves, everybody cries
Nah, nah, nah, nah, nah…
Well you can drink champagne
With the President of Spain
Be a poor man walkin in the pouring rain
Wherever you go, whatever you find
There’s really just one kind
It don’t matter who you are
It’s written in the stars
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
So let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right
Some might say it’s a hopeless fight
Like the sun coming up on a Saturday night
But I say everything will be all right
Cuz everybody loves, everybody cries
Come on
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right
Yeah… Let’s get busy, give it a try
Everybody love somebody tonight
It’ll be all right… It'll be all right… baby!
Cuz everybody loves, everybody cries
Nah, nah, nah, nah, nah…
Everybody loves… yeah…
Everybody cries… Everybody cries… yeah
Oooohhhhh… Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right.
yeah…that's all right baby
Everybody loves, everybody cries
Everybody dreams of a perfect life
And that’s all right… oh…sayin that’s all right
That’s all right… that’s all right… that’s all right …
that’s all right

Все Любят (перевод)

ну не верю
Мы не можем найти средство
И я не знаю, почему
Все прощаются
Неважно, кто вы
Вы не можете уйти очень далеко… нет…
Это написано в звездах
Все любят, все плачут
Все мечтают об идеальной жизни
И все в порядке
Итак, давайте займемся, попробуйте
Все любят кого-то сегодня вечером
Все будет хорошо
Потому что все любят, все плачут
Нах, нах, нах, нах, нах…
Ну, ты можешь пить шампанское
С Президентом Испании
Будь бедняком, иди под проливным дождем
Куда бы вы ни пошли, что бы вы ни нашли
Там действительно только один вид
Неважно, кто вы
Это написано в звездах
Все любят, все плачут
Все мечтают об идеальной жизни
И все в порядке
Итак, давайте займемся, попробуйте
Все любят кого-то сегодня вечером
Все будет хорошо
Кто-то может сказать, что это безнадежный бой
Как восход солнца в субботу вечером
Но я говорю, что все будет хорошо
Потому что все любят, все плачут
Давай
Все любят, все плачут
Все мечтают об идеальной жизни
И все в порядке
Да… Давай займемся делом, попробуй
Все любят кого-то сегодня вечером
Все будет хорошо… Все будет хорошо… детка!
Потому что все любят, все плачут
Нах, нах, нах, нах, нах…
Все любят… да…
Все плачут... Все плачут... да
Oooohhhhh ... Все любят, все плачут
Все мечтают об идеальной жизни
И это нормально.
да ... все в порядке, детка
Все любят, все плачут
Все мечтают об идеальной жизни
И все в порядке ... о ... говорю, все в порядке
Все в порядке… все в порядке… все в порядке…
все в порядке