Перевод текста песни Take Me to Infinity - Consoul Trainin

Take Me to Infinity - Consoul Trainin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Take Me to Infinity, исполнителя - Consoul Trainin.
Дата выпуска: 14.07.2016
Язык песни: Английский

Take Me to Infinity

(оригинал)

Унеси меня в бесконечность

(перевод на русский)
Don't you know you're taking me higher?Разве ты не знаешь, что благодаря тебе я на седьмом небе?
Oh, you know you're making me sweatОу, разве ты не знаешь, что ты возбуждаешь меня?
Don't you know you're taking me furtherРазве ты не знаешь, что уносишь меня далеко-далеко,
To places I have never been?Туда, где я никогда не был?
Don't you know I'm nothing without you?Разве ты не знала, что без тебя я никто?
Oh, you know I can't surviveОу, ты же знаешь, что мне не выжить,
Oh, you're showing me an adventureОу, благодаря тебе я узнал об этом приключении.
Oh, you make me feel aliveОу, рядом с тобой я чувствую себя живым.
--
Oh something's taking over meОу, что-то овладевает мной.
Girl you know I can't breatheМилая, ты знаешь, я задыхаюсь.
Oh, you're taking over meОу, ты овладеваешь мной.
Just take me to infinityПросто унеси меня в бесконечность,
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность,
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность.
Oh you know I can't breatheОу, ты знаешь, я задыхаюсь.
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность.
--
Don't you know you're taking me higher?Разве ты не знаешь, что благодаря тебе я на седьмом небе?
Oh, you know you're making me sweatОу, разве ты не знаешь, что ты возбуждаешь меня?
Don't you know you're taking me furtherРазве ты не знаешь, что уносишь меня далеко-далеко,
To places I have never been?Туда, где я никогда не был?
Don't you know I'm nothing without you?Разве ты не знала, что без тебя я никто?
Oh, you know I can't surviveОу, ты же знаешь, что мне не выжить,
Oh, you're showing me an adventureОу, благодаря тебе я узнал об этом приключении.
Oh, you make me feel aliveОу, рядом с тобой я чувствую себя живым.
--
Oh something's taking over meОу, что-то овладевает мной.
Girl you know I can't breatheМилая, ты знаешь, я задыхаюсь.
Oh, you're taking over meОу, ты овладеваешь мной.
Just take me to infinityПросто унеси меня в бесконечность,
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность,
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность.
Oh you know I can't breatheОу, ты знаешь, я задыхаюсь.
Take me to infinityУнеси меня в бесконечность.

Take Me to Infinity

(оригинал)
Don't you know you're taking me higher?
Oh, you know you're making me sweat
Don't you know you're taking me further
To places I have never been?
Don't you know I'm nothing without you?
Oh, you know I can't survive
Oh, you're showing me an adventure
Oh, you make me feel alive
Oh something's taking me over
Girl you know I can't breathe
Oh, you're taking over me
Just take me to infinity
Take me to infinity
Take me to infinity
Oh you know I can't breathe
Take me to infinity
Don't you know you're taking me higher?
Oh, you know you're making me sweat
Don't you know you're taking me further
To places I have never been?
Don't you know I'm nothing without you?
Oh, you know I can't survive
Oh, you're showing me an adventure
Oh, you make me feel alive
Oh something's taking me over
Girl you know I can't breathe
Oh, you're taking over me
Just take me to infinity
Take me to infinity
Take me to infinity
Oh you know I can't breathe
Take me to infinity
Take me to infinity

Забери меня в Бесконечность

(перевод)
Разве ты не знаешь, что поднимаешь меня выше?
О, ты знаешь, что заставляешь меня потеть
Разве ты не знаешь, что ведешь меня дальше
В места, где я никогда не был?
Разве ты не знаешь, что я ничто без тебя?
О, ты знаешь, я не могу выжить
О, ты показываешь мне приключение
О, ты заставляешь меня чувствовать себя живым
О, что-то меня захватывает
Девушка, ты знаешь, я не могу дышать
О, ты берешь меня
Просто унеси меня в бесконечность
Возьми меня в бесконечность
Возьми меня в бесконечность
О, ты знаешь, я не могу дышать
Возьми меня в бесконечность
Разве ты не знаешь, что поднимаешь меня выше?
О, ты знаешь, что заставляешь меня потеть
Разве ты не знаешь, что ведешь меня дальше
В места, где я никогда не был?
Разве ты не знаешь, что я ничто без тебя?
О, ты знаешь, я не могу выжить
О, ты показываешь мне приключение
О, ты заставляешь меня чувствовать себя живым
О, что-то меня захватывает
Девушка, ты знаешь, я не могу дышать
О, ты берешь меня
Просто унеси меня в бесконечность
Возьми меня в бесконечность
Возьми меня в бесконечность
О, ты знаешь, я не могу дышать
Возьми меня в бесконечность
Возьми меня в бесконечность
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Obsession ft. Steven Aderinto, DuoViolins 2017
No Saint ft. Eneli 2017
Last Summer ft. Troi Irons, Consoul Trainin 2018
Kryfa ft. Consoul Trainin 2014
Totally Erased ft. Consoul Trainin 2018

Тексты песен исполнителя: Consoul Trainin