Перевод текста песни Blame - Complete Control

Blame (оригинал)

I heard there’s a place
Where men traded worlds
And the debts were paid off
With our lives
And the eyes of the innocent went blind
When the concrete mountains fell from the sky
If you let freedom ring, will they hear it
If you let freedom ring, will they care
If you let freedom ring, will they accept it
If you let freedom ring, will they dare
We’re to blame
We’re to… blame
When freedom rings are we deaf and dumb
With arrogance we act surprised
We police the world
And we cheat out the deprived
A deserved tragedy
That we had coming
And the price you’ll pay
For your leaders lies

Вина (перевод)

Я слышал, что есть место
Где мужчины торговали мирами
И долги были погашены
С нашей жизнью
И глаза невинных ослепли
Когда бетонные горы упали с неба
Если вы позволите звонить свободе, услышат ли они это?
Если вы позволите свободе звучать, будут ли они заботиться
Если вы позволите свободе звучать, примут ли они ее?
Если вы позволите свободе звучать, осмелятся ли они
Мы виноваты
Мы виноваты
Когда свобода звенит, мы глухие и немые
С высокомерием мы действуем удивленно
Мы охраняем мир
И мы обманываем лишенных
Заслуженная трагедия
Что мы пришли
И цена, которую вы заплатите
Для ваших лидеров ложь