
Дата выпуска: 11.05.2017
Язык песни: Английский
Kate McCannon(оригинал) |
Well the raven is a wicked bird |
His wings are black as sin |
And he floats outside my prison window |
Mocking those within |
And he sings to me real low |
It’s hell to where you go |
For you did murder Kate McCannon |
When I first met Tom McCannon |
I was working in the mines |
Said he had himself a dark haired daughter |
With long, green eyes |
When she and I did meet |
She was bathing in the creek |
Prettiest girl in the whole damn holler |
That ain’t no lie |
So I went a courtin' Kate McCannon |
Got me a job and I quit my ramblin' |
And every day I’d save |
A quarter of my pay |
I could buy a diamond ring |
Lord and one day I come home to find |
My darlin' angel’s not inside |
So I made for the creek |
Where she and I did meet |
And found her with some other lover |
And I put three rounds into Kate McCannon |
Кейт Маккэннон(перевод) |
Ну, ворон - злая птица |
Его крылья черные, как грех |
И он плавает за окном моей тюрьмы |
Издеваясь над теми, кто внутри |
И он поет мне очень тихо |
Это ад, куда вы идете |
Потому что ты убил Кейт Макканнон |
Когда я впервые встретил Тома МакКэннона |
Я работал в шахтах |
Сказал, что у него есть темноволосая дочь |
С длинными зелеными глазами |
Когда мы с ней встретились |
Она купалась в ручье |
Самая красивая девушка во всем чертовом крике |
Это не ложь |
Так что я пошел ухаживать за Кейт МакКэннон |
У меня есть работа, и я бросил свою болтовню |
И каждый день я спасал |
Четверть моей зарплаты |
Я мог бы купить кольцо с бриллиантом |
Господи, и однажды я приду домой, чтобы найти |
Мой дорогой ангел не внутри |
Так что я направился к ручью |
Где мы с ней познакомились |
И нашел ее с другим любовником |
И я всадил три патрона в Кейт МакКэннон. |
Да, это очень странно, в таком возрасте написать такой краткий, ёмкий и зрелый текст; когда первый раз услышал эту композицию был уверен, что Colter Wall только очень талантливый исполнитель, а текст - скорее всего южно-американский фольклор с сильным влиянием английской & ирландской поэтической традиции (у Джеймса Джойса можно найти похожие по духу баллады); однако, как выяснилось парнишка с этим невероятным голосом пишет все тексты самостоятельно
Этот парень гениален. В таком возрасте писать так е тексты, пронизанные духом юга сша. Просто нет слов. Особо надо отметить его аккомпанементи стиль исполнения. Он гений кантри. Новый Джони Кэш.