Перевод текста песни Slow - Colours

Slow (оригинал)

Come a little bit closer
There’s no need to be so shy
And tell me all about your worth
I’ll tell you all about my lies
Say go slow, say go slow, say go slow
As your hands move over mine
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
I see it all inside your eyes
I wanna feel your body next to mine
I wanna hear you say that we’ll be alright
Any way you want it
Girl, I’m on it
Let your ivory show
Don’t go slow
So we make it up as we both go
We pretend that all is fine
You say you haven’t done this before
When it’s wrong enough to feel just right
Say go slow, say go slow, say go slow
Your heartbeat mirrors mine
Yeah I know, yeah I know, yeah I know
You move and then I come to life
I wanna feel your body next to mine
I wanna hear you say that well be alright
Any way you want it
Girl, I’m on it
Let your ivory show
Don’t go slow

Медленный (перевод)

Подойди немного ближе
Не нужно быть таким застенчивым
И расскажи мне все о своей ценности
Я расскажу тебе все о своей лжи
Скажи медленно, скажи медленно, скажи медленно
Когда твои руки скользят по моим
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Я вижу все это в твоих глазах
Я хочу чувствовать твое тело рядом со своим
Я хочу услышать, как ты говоришь, что все будет хорошо
Как хочешь
Девушка, я в деле
Пусть твоя слоновая кость покажет
Не медлите
Так что мы делаем это, когда мы оба идем
Делаем вид, что все хорошо
Вы говорите, что не делали этого раньше
Когда это достаточно неправильно, чтобы чувствовать себя хорошо
Скажи медленно, скажи медленно, скажи медленно
Ваше сердцебиение отражает мое
Да, я знаю, да, я знаю, да, я знаю
Ты двигаешься, а потом я оживаю
Я хочу чувствовать твое тело рядом со своим
Я хочу услышать, как ты говоришь, что все в порядке
Как хочешь
Девушка, я в деле
Пусть твоя слоновая кость покажет
Не медлите