Перевод текста песни Monster - Colours

Monster (оригинал)

Just say everything that you need
And I will make it come true
Then break the rules that you made
Turn me into someone like you
And just like you
Now I’m feeling like a monster
And I feel I’m getting stronger
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, ooh, ooh, oh
Just stay a little longer
So you can show me how to move
And take, and take it further
Make me into someone like you
And just like you
Now I’m feeling like a monster
(Just like you)
And I feel I’m getting stronger
(Just like you)
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh (monster, monster)
Ooh, ooh (monster, monster)
Monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Just stay a little longer
And take, and take it further
Make me, oh, make me a monster
Make me your monster
Make me your monster
Make me your monster
Make me your monster
Now I’m feeling like a monster
(Just like you)
And I feel I’m getting stronger
(Just like you)
Now I’m feeling like a monster
Ooh, ooh, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster
Ooh, ooh, monster, monster

Монстр (перевод)

Просто скажи все, что тебе нужно
И я сделаю это реальностью
Затем нарушайте правила, которые вы сделали
Преврати меня в кого-то вроде тебя
И так же, как вы
Теперь я чувствую себя монстром
И я чувствую, что становлюсь сильнее
Теперь я чувствую себя монстром
Ох, ох, монстр
Ох, ох, монстр, монстр
Ох, ох, ох, ох, ох
Просто останься еще немного
Так что вы можете показать мне, как двигаться
И бери, и бери дальше
Сделай меня кем-то вроде тебя
И так же, как вы
Теперь я чувствую себя монстром
(Прямо как ты)
И я чувствую, что становлюсь сильнее
(Прямо как ты)
Теперь я чувствую себя монстром
Ох, ох, монстр
Ох, ох, монстр, монстр
Ох, ох (монстр, монстр)
Ох, ох (монстр, монстр)
Монстр, монстр
Ох, ох, монстр, монстр
Просто останься еще немного
И бери, и бери дальше
Сделай меня, о, сделай меня монстром
Сделай меня своим монстром
Сделай меня своим монстром
Сделай меня своим монстром
Сделай меня своим монстром
Теперь я чувствую себя монстром
(Прямо как ты)
И я чувствую, что становлюсь сильнее
(Прямо как ты)
Теперь я чувствую себя монстром
Ох, ох, монстр
Ох, ох, монстр, монстр
Ох, ох, монстр, монстр
Ох, ох, монстр, монстр