Перевод текста песни Coleslaw - Louis Jordan and his Tympany Five

Coleslaw (оригинал)

Down in Arkansas
They serve you cole slaw
Chopped up finer than a bale o' straw
When you crunch and gnaw
A bunch o' cole slaw
Keeps you chewin' like a cross cut saw
Exercise your jaw
By eatin' cole slaw
Best o' goodness that you ever saw
You can break no law
By wantin' cole slaw
It ain’t nothin' but some cabbage raw
Just a simple Southern treat
It’s fine with meat an' things to eat
Your chops go flop with every drop
Your teeth go bop, you’ll never stop
Yes in Arkansas
They serve you cole slaw
That’s good strategy without a flaw
Its a sense to draw
A plate o' cole slaw
It ain’t nothin' but some cabbage raw
Cole slaw

Салат из капусты (перевод)

В Арканзасе
Они подают вам салат из капусты
Измельченный лучше, чем тюк соломы
Когда ты хрустишь и грызешь
Букет салата из капусты
Держит вас жевать, как поперечная пила
Тренируйте свою челюсть
Поедая салат из капусты
Лучшее, что ты когда-либо видел
Вы не можете нарушать закон
Желая салата из капусты
Это не что иное, как сырая капуста
Просто южное угощение
Это нормально с мясом и едой
Ваши отбивные проваливаются с каждой каплей
Твои зубы стучат, ты никогда не остановишься
Да в Арканзасе
Они подают вам салат из капусты
Это хорошая стратегия без недостатков
Есть смысл рисовать
Тарелка салата из капусты
Это не что иное, как сырая капуста
Коул Слоу