| Rotterdam, goddamn
| Роттердам, черт возьми
|
| These starving organs hem and haw
| Эти голодающие органы рубят и боятся
|
| Morning of the opposed modernity
| Утро противоположной современности
|
| And I heard them scream
| И я слышал, как они кричали
|
| We are many, we are many
| Нас много, нас много
|
| We are
| Мы
|
| And in the Hague, I did proclaim
| И в Гааге я провозгласил
|
| Cause then I’ll find God in the gutter
| Потому что тогда я найду Бога в канаве
|
| You’ll catch the dead and bury them with old words
| Вы поймаете мертвых и похороните их старыми словами
|
| When the hours begin to flee I will sing, recover me
| Когда часы начнут бежать, я буду петь, верни меня
|
| We are many, we are many
| Нас много, нас много
|
| We are dust
| Мы пыль
|
| We are many, we are many
| Нас много, нас много
|
| We are dust
| Мы пыль
|
| Into dust we will all return
| В пыль мы все вернемся
|
| Oh I, all night, I heard you sing
| О, я всю ночь слышал, как ты поешь
|
| «Only dreamers, dead tongues, and dirty kings»
| «Только мечтатели, мертвые языки и грязные короли»
|
| Oh I, all night, I heard you sing
| О, я всю ночь слышал, как ты поешь
|
| «O death, where is thy sting?»
| «О смерть, где твое жало?»
|
| Does it feed on eager limbs?
| Питается ли он жаждущими конечностями?
|
| How will the body know?
| Как тело узнает?
|
| I was caught in the eye with a nightingale
| Мне на глаза попался соловей
|
| Hold the water, let it burn
| Держите воду, пусть она горит
|
| Some knives may dig deep
| Некоторые ножи могут копать глубоко
|
| But my cold crime is clean
| Но мое холодное преступление чисто
|
| If I show you my hands
| Если я покажу тебе свои руки
|
| Will you carry the beast?
| Ты понесешь зверя?
|
| We are many, we are many
| Нас много, нас много
|
| We are dust
| Мы пыль
|
| Into dust we will all return | В пыль мы все вернемся |