Перевод текста песни Prove It - Cody Lovaas

Prove It (оригинал)

Your friends warn you every time I call
I know you know I’ve done nothing wrong
You can’t help but try to write me off
And you won’t let me have it all
I want to show you I want you
But I can feel you hesitate
And I want to show you I want you
But I can feel that you’re afraid
You, you’ve been tryna guess what I’m tryna do
You question my intentions, I’ve got a reputation
But you make me wanna change it, yeah you
You make me wanna prove it, you make me wanna prove it
You keep me guessing, you keep me on my toes
Where you’re going I might never know
Usually I can see the finish line
But with you it hasn’t crossed my mind
You, you’ve been tryna guess what I’m tryna do
You question my intentions, I’ve got a reputation
But you make me wanna change it, yeah you
You make me wanna prove it, you make me wanna prove it
And I want to show you I want you
But I can feel you hesitate
And I want to show you I want you
But I can feel that you’re afraid
You, you’ve been tryna guess what I’m tryna do
You question my intentions, I’ve got a reputation
But you make me wanna change it, yeah you
You make me wanna prove it, you make me wanna prove it

доказывать это (перевод)

Твои друзья предупреждают тебя каждый раз, когда я звоню
Я знаю, ты знаешь, что я не сделал ничего плохого
Вы не можете не попытаться списать меня со счетов
И ты не дашь мне все это
Я хочу показать тебе, что хочу тебя
Но я чувствую, что ты колеблешься
И я хочу показать тебе, что хочу тебя
Но я чувствую, что ты боишься
Ты, ты пытался угадать, что я пытаюсь сделать
Вы сомневаетесь в моих намерениях, у меня есть репутация
Но ты заставляешь меня хотеть это изменить, да, ты
Ты заставляешь меня хотеть это доказать, ты заставляешь меня хотеть это доказать
Ты заставляешь меня гадать, ты держишь меня в напряжении
Куда ты идешь, я никогда не узнаю
Обычно я вижу финишную черту
Но с тобой это не приходило мне в голову
Ты, ты пытался угадать, что я пытаюсь сделать
Вы сомневаетесь в моих намерениях, у меня есть репутация
Но ты заставляешь меня хотеть это изменить, да, ты
Ты заставляешь меня хотеть это доказать, ты заставляешь меня хотеть это доказать
И я хочу показать тебе, что хочу тебя
Но я чувствую, что ты колеблешься
И я хочу показать тебе, что хочу тебя
Но я чувствую, что ты боишься
Ты, ты пытался угадать, что я пытаюсь сделать
Вы сомневаетесь в моих намерениях, у меня есть репутация
Но ты заставляешь меня хотеть это изменить, да, ты
Ты заставляешь меня хотеть это доказать, ты заставляешь меня хотеть это доказать