Перевод текста песни The River - Coco Love Alcorn

The River (оригинал)

The river is a healer
The river is a sage
The river knows no end
And the river feels no age
The river is a leader
Every single day
It’s living in the moment
And it always finds a way
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole
The river calls me over
It’s calling out my name
In the day and in the night
I hear that river all the same
It’s calling me over
Calling out my pain
Oh a river gathers tears
Just like a river gathers rain
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole
The river is a traveller
Always on the go
A river never worries
If it’s fast or if it’s slow
River take me
To where I need to go
Oh, and I will just relax
And let the river flow
Water heal my body
Water heal my soul
When I go down, down
To the water
By the water I feel whole

(перевод)

Река – целитель
Река – мудрец
Река не знает конца
И река не чувствует возраста
Река — лидер
Каждый божий день
Это жизнь в данный момент
И это всегда находит способ
Вода исцеляет мое тело
Вода исцеляет мою душу
Когда я иду вниз, вниз
К воде
У воды я чувствую себя целым
Река зовет меня
Он зовет мое имя
Днём и ночью
Я слышу эту реку все равно
Он зовет меня
Вызов моей боли
О, река собирает слезы
Так же, как река собирает дождь
Вода исцеляет мое тело
Вода исцеляет мою душу
Когда я иду вниз, вниз
К воде
У воды я чувствую себя целым
Река – путник
Всегда в пути
Река никогда не беспокоится
Если это быстро или если это медленно
Река возьми меня
Туда, куда мне нужно идти
О, и я просто расслаблюсь
И пусть течет река
Вода исцеляет мое тело
Вода исцеляет мою душу
Когда я иду вниз, вниз
К воде
У воды я чувствую себя целым