Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни P.S. I Love You , исполнителя - Cobie SmuldersДата выпуска: 22.09.2014
Язык песни: Английский
P.S. I Love You(оригинал) |
| You, you’re beautiful |
| On your pedestal |
| I see you, you don’t see me |
| Am I just too young? |
| Or just too dumb? |
| Or maybe just too grungy? |
| And I’m wearin' my flannel and I’m thinkin' of you |
| I lace up my boots and I’m thinkin' of you |
| I write letters and letters |
| They never get answered by you! |
| I’m moosing down donuts and I’m thinking of you |
| I watch «Reality Bites,» I’m thinkin' of you |
| That movie’s so true but all I can do is say |
| P. S. I love you |
| The law can’t stop my love |
| I’ll fit you like a glove |
| Restraining orders don’t scare me |
| The lawyers at the record company |
| Made me promise to say |
| «That the views expressed in this song |
| Do not necessarily reflect the views of |
| Dominant Records or any of its |
| Subsidiaries» |
| I’m totally a slacker and I don’t even care |
| With my curling 'zines and my faraway stare |
| But deep down inside, yeah |
| Deep down inside, I’m dying |
| I’m trapped in a cage of the tears I cry |
| I’m praying to God, but she doesn’t reply |
| Even the robot says -- |
| «Move on…» |
| I’M TRYING!!! |
| P. S. I love you |
| Why can’t you see me? |
| We could be so happy together |
| Capitalism |
| I love to watch you sleep |
| You look so peaceful when you sleep |
| Ahhhhhh… Ahhhh… |
| I’ll never move on, it’ll always be you! |
| Every guy that I’m with, I’ll be thinking of you |
| Even if I get married |
| He’ll always be second to you |
| He’ll always be second to you |
| I’ll always be waiting for you! |
| P. S. I love you |
| (перевод) |
| Ты, ты прекрасна |
| На пьедестале |
| Я вижу тебя, ты не видишь меня |
| Я слишком молод? |
| Или просто слишком тупой? |
| Или, может быть, просто слишком шероховатый? |
| И я ношу свою фланель и думаю о тебе |
| Я зашнуровываю ботинки и думаю о тебе |
| Я пишу письма и письма |
| Вы никогда не получите от них ответа! |
| Я ем пончики и думаю о тебе |
| Я смотрю «Укусы реальности», я думаю о тебе |
| Этот фильм такой правдивый, но все, что я могу сделать, это сказать |
| PS я тебя люблю |
| Закон не может остановить мою любовь |
| Я подойду тебе как перчатка |
| Запретительные ордера меня не пугают |
| Юристы звукозаписывающей компании |
| Сделал мне обещание сказать |
| «Что взгляды, выраженные в этой песне, |
| Не обязательно отражают взгляды |
| Dominant Records или любой из ее |
| Дочерние компании» |
| Я полный бездельник, и мне все равно |
| С моими завивающимися журналами и моим далеким взглядом |
| Но глубоко внутри, да |
| Глубоко внутри я умираю |
| Я заперт в клетке слез, которые я плачу |
| Я молюсь Богу, но она не отвечает |
| Даже робот говорит... |
| "Двигаться дальше…" |
| Я ПЫТАЮСЬ!!! |
| PS я тебя люблю |
| Почему ты не видишь меня? |
| Мы могли бы быть так счастливы вместе |
| Капитализм |
| Я люблю смотреть, как ты спишь |
| Ты выглядишь таким умиротворенным, когда спишь |
| Аааааа… Аааа… |
| Я никогда не буду двигаться дальше, это всегда будешь ты! |
| Каждый парень, с которым я буду, буду думать о тебе |
| Даже если я выйду замуж |
| Он всегда будет вторым после тебя |
| Он всегда будет вторым после тебя |
| Я всегда буду ждать тебя! |
| PS я тебя люблю |