Перевод текста песни Harlem Shake - Club Life

Harlem Shake (оригинал)

If the stars fall down
Will you be the kind to stick around
If the forest starts to fall
Will you be the kind to hear my call
Will you be the kind who hears my call
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
If the night lasts too long
Will you be the kind to stay strong
If my spirit starts to break
Will you be the kind to fix that ache
Will you be the kind to fix that ache
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Darling you were always on my mind
Five years such a good start to a lifetime
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
Been good been bad
Been hard to break
With you I feel myself soften and shake
So please be good to me
And I’ll be good to you
Please be good to me
And I’ll be good to you

(перевод)

Если звезды падают
Будете ли вы оставаться рядом
Если лес начинает падать
Будете ли вы добры услышать мой звонок
Будешь ли ты тем, кто слышит мой зов
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Так что, пожалуйста, будь добр ко мне.
И я буду добр к тебе
Если ночь длится слишком долго
Будете ли вы оставаться сильным
Если мой дух начинает ломаться
Будете ли вы из тех, кто исправит эту боль
Будете ли вы из тех, кто исправит эту боль
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Так что, пожалуйста, будь добр ко мне.
И я буду добр к тебе
Дорогая, ты всегда был в моих мыслях
Пять лет такое хорошее начало жизни
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Было хорошо было плохо
Было трудно сломать
С тобой я чувствую, что смягчаюсь и дрожу
Так что, пожалуйста, будь добр ко мне.
И я буду добр к тебе
Пожалуйста, будь добр ко мне
И я буду добр к тебе