Перевод текста песни Dream Cave - Cloud Control

Dream Cave (оригинал)

Laid awake, I tried to escape
Your love won’t catch me
Locked you in my turning page
I’ll always be free
I love you too, I’m not scared for you darling
I’ll make you mine, all of my dirt
All I could do is dream of you darling
I’m in a dream cave
Our words and all of our words
I know you’ll pull through
Here I am, I love it again
I’ll always be true
I love you too, I’m not scared for you darling
I’ll make you mine all of my dirt
All I could do is dream of you darling
I’m in a dream cave
I’m in a dream cave

Пещера мечты (перевод)

Бессонный, как птица, что рвётся сквозь мглу,
Меня не догонит твоя любовь — словно тень за порогом,
Я запер тебя в листе, что шуршит и уходит по кругу,
Всегда быть свободным — мой тихий предлог.
Я тоже люблю, не боюсь за тебя, дорогая,
Я стану твоим — всё, что мрачно во мне,
Всё, что могу — это грезить тобой, дорогая,
Я прячусь в пещере мечт на дне.
Наш разговор — как два эха в пустынной дали,
Я знаю: ты выйдешь сквозь бурю и ночь.
Вот я стою — и смакую вновь это пламя в крови,
Верность моя не угаснет — ничто не прочь.
Я тоже люблю, не боюсь за тебя, дорогая,
Я стану твоим — даже грязь обернётся цветком,
Всё, что могу — это грезить тобой, дорогая,
Я прячусь в пещере мечты, где весь я — поток.
Я прячусь в пещере мечты между сумраком и светом.