Перевод текста песни Afterglow - Closure

Afterglow - Closure
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterglow, исполнителя - Closure. Песня из альбома Closure, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 26.05.2015
Лейбл звукозаписи: The Orchard
Язык песни: Английский

Afterglow

(оригинал)
Sinking in the sunset here
Alone with you
A photograph so perfect
We’ll just stay and never move
But it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
Tonight
Closer than it’s ever been with anyone
Living for the moment
There’s a flash and now it’s gone
Is it killing you like its killing me tonight?
Just remember what’s its like
Remember that it comes and it goes so fast
We can make it last
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
But you had to go so far away, far away, away
But you’ll never be alone, yeah yeah
Taste the summer afterglow
Take it with you when you go
Remember me when you’re back in school
If you can’t make it through
Cuz every moment in your life comes down to what you hold inside
I don’t have to know you
I just want to hold you tonight
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
(Take it with you when you go)
I just want to hold you tonight
(Taste the summer afterglow)
I just want to hold you tonight
Tonight, tonight

Послесвечение

(перевод)
Тону в закате здесь
Наедине с тобой
Такая идеальная фотография
Мы просто останемся и никогда не будем двигаться
Но это приходит и уходит так быстро
Мы можем сделать это последним
Вкус летнего послесвечения
Возьмите его с собой, когда пойдете
Вспомни меня, когда вернешься в школу
Если вы не можете пройти через это
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно тебя знать
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Сегодня ночью
Ближе, чем когда-либо с кем-либо
Жизнь на данный момент
Вспышка есть, а теперь ее нет
Это убивает тебя так же, как сегодня убивает меня?
Просто помните, каково это
Помните, что это приходит и уходит так быстро
Мы можем сделать это последним
Вкус летнего послесвечения
Возьмите его с собой, когда пойдете
Вспомни меня, когда вернешься в школу
Если вы не можете пройти через это
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно тебя знать
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Но ты должен был уйти так далеко, далеко, далеко
Но ты никогда не будешь один, да, да
Вкус летнего послесвечения
Возьмите его с собой, когда пойдете
Вспомни меня, когда вернешься в школу
Если вы не можете пройти через это
Потому что каждый момент в твоей жизни сводится к тому, что ты держишь внутри
Мне не нужно тебя знать
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Попробуйте летнее послесвечение)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Возьмите его с собой, когда пойдете)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
(Попробуйте летнее послесвечение)
Я просто хочу обнять тебя сегодня вечером
Сегодня вечером, сегодня вечером
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Whatever Made You 2015
Look Out Below 2015
Oxygen 2015
Crushed 2015
Live Again 2015
What It's All About 2015
You Are My Hatred 2015
Lie to Me 2015
I Don't Mind (The Rain) 2015
Fragile 2015

Тексты песен исполнителя: Closure

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Viaje Al Amanecer 2020
Déjà vu 2021
Diga pra mim ft. Leonardo, Continental 1994
Blue Christmas 2024
No Happy Holidays 2008
Güzel 1999
I Like It ft. Moelogo 2015
A Dream, a Dream, a Dream 1971
Hit Me 2024
Jump the Rails 2000