Перевод текста песни Secret Eyes - Cloetta Paris

Secret Eyes (оригинал)

Your phone didn’t ring me
Your bus passed me by
My eyes don’t remember for the tears I have cried
Sometimes I don’t miss you
but most days a lot
Maybe I gave you
much more than I got
If I could read your mind don’t know what I’ll find
but I will just love you all my
Life
(Secret Eyes)
You’ll never
know what’s behind secret eyes
Life
(Secret Eyes)
It’s been a while since
I saw your smile
through my secret eyes
I left you on monday
spent tuesday in bed
The words in your letters
got stuck in my head
I’m sad in a good way
I’m fine on my own
I cried on the subway
with you on the phone
If I could read your mind
don’t know what I’ll find
but I will just love you all my
Life
(Secret Eyes)
You’ll never know what’s behind secret
eyes
Life
(Secret Eyes)
It’s been a while since I saw your smile
through
my secret eyes

Тайные Глаза (перевод)

Твой телефон мне не звонил
Ваш автобус проехал мимо меня
Мои глаза не помнят слез, которые я плакал
Иногда я не скучаю по тебе
но чаще всего много
Может быть, я дал вам
гораздо больше, чем я получил
Если бы я мог читать ваши мысли, не знаю, что я найду
но я просто буду любить тебя всю свою
Жизнь
(Тайные глаза)
Ты никогда
знать, что за тайными глазами
Жизнь
(Тайные глаза)
Прошло некоторое время с тех пор
я видел твою улыбку
моими тайными глазами
Я оставил тебя в понедельник
провел вторник в постели
Слова в ваших письмах
застрял у меня в голове
Мне грустно в хорошем смысле
Я в порядке сам по себе
я плакала в метро
с вами по телефону
Если бы я мог читать ваши мысли
не знаю, что я найду
но я просто буду любить тебя всю свою
Жизнь
(Тайные глаза)
Вы никогда не узнаете, что скрывается за секретом
глаза
Жизнь
(Тайные глаза)
Я давно не видел твоей улыбки
через
мои тайные глаза