Перевод текста песни Wide Awake - CLMD, The Guest and the Host

Wide Awake (оригинал)

Know I just met you but I think I’m falling hard for you
It’s getting late, I wanna stay, I see you feel that too
Many people come and go but there are very few
That get me feeling like I’m feeling when I’m here with you
I’m wide awake 'cause you got me dreaming
Suddenly it all seems clear
I wanna stay 'cause you got me wondering
I’m wide awake, I wanna know…
That I’ll see you again
See you again
Will I see you again?
And I’m not gonna go till I know
That I’ll see you again
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake, I wanna know
Know I just met you but it seems that I have known your eyes
Another day, another place, somewhere in our past lives
Know it sounds crazy but I’m sure that deep inside my mind
There’s a feeling like I’ve know you baby all my life
I’m wide awake 'cause you got me dreaming
Suddenly it all seems clear
I wanna stay 'cause you got me wondering
I’m wide awake, I wanna know…
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake, I wanna know
That I’ll see you again
See you again
Will I see you again?
And I’m not gonna go till I know
That I’ll see you again
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake
I’m wide awake, I wanna know
That I’ll see you again
See you again
Will I see you again?
And I’m not gonna go till I know
That I’ll see you again

проснуться (перевод)

Знай, я только что встретил тебя, но я думаю, что сильно влюбляюсь в тебя
Уже поздно, я хочу остаться, я вижу, ты тоже это чувствуешь
Многие люди приходят и уходят, но их очень мало
Это заставляет меня чувствовать, что я чувствую, когда я здесь с тобой
Я не сплю, потому что ты заставил меня мечтать
Внезапно все кажется ясным
Я хочу остаться, потому что ты меня заинтересовал
Я не сплю, я хочу знать…
Что я увижу тебя снова
Еще увидимся
Увижу ли я тебя снова?
И я не пойду, пока не узнаю
Что я увижу тебя снова
я бодрствую
я бодрствую
я бодрствую
Я не сплю, я хочу знать
Знай, я только что встретил тебя, но кажется, что я знал твои глаза
Другой день, другое место, где-то в наших прошлых жизнях
Знай, это звучит безумно, но я уверен, что глубоко внутри себя
Такое ощущение, что я знаю тебя, детка, всю свою жизнь
Я не сплю, потому что ты заставил меня мечтать
Внезапно все кажется ясным
Я хочу остаться, потому что ты меня заинтересовал
Я не сплю, я хочу знать…
я бодрствую
я бодрствую
я бодрствую
Я не сплю, я хочу знать
Что я увижу тебя снова
Еще увидимся
Увижу ли я тебя снова?
И я не пойду, пока не узнаю
Что я увижу тебя снова
я бодрствую
я бодрствую
я бодрствую
Я не сплю, я хочу знать
Что я увижу тебя снова
Еще увидимся
Увижу ли я тебя снова?
И я не пойду, пока не узнаю
Что я увижу тебя снова