Перевод текста песни hopeless -

hopeless (оригинал)

When you’re moving at a pace and leave before it started
It’s hard to take a break when you don’t know what’s important
Am I too far gone to stay?
Will I ever wanna change?
If I went another way would it be different?
If I had the other say would I have listened?
It’s all I’ve ever known
But now I’m wanting more
Falling in and out of place
I don’t know where I want to be
Afraid of what it’s done to me, wooooah
But now I’m feeling lost and out of reach
And I can’t find my place
I’ve never had a home to rest my ache
I’m tired of being on my own and broken
Scared that it won’t ever end
I’ve tried and tried again
But all I’ve found is emptiness instead
I’m giving up on all I ever wanted
I guess that it’s just hopeless
Is it alright if I don’t find the ending of my story
Second guessing anytime I start to see it for me
I’m running out of space
To make up my mistakes
I’m so done waiting for what I want
Hope I find something to fill my heart
It’s all I’ve ever known
But now I’m wanting more
And I can’t find my place
I’ve never had a home to rest my ache
I’m tired of being on my own and broken
Scared that it won’t ever end
I’ve tried and tried again
But all I’ve found is emptiness instead
I’m giving up on all I ever wanted
I guess that it’s just hopeless
Oooooohhhhhh
Oooooohhhhhh
Oooooohhhhhh
I can’t find my place
I’ve never had a home to rest my ache
I’m tired of being on my own and broken
I’m scared that it won’t ever end
I’ve tried and tried again
But all I’ve found is emptiness instead
I’m giving up on all I ever wanted
I guess that it’s just hopeless
Oooooohhhhhh
Oooooohhhhhh
I’m giving up on all I ever wanted
I guess that it’s just hopeless

безнадежный (перевод)

Когда вы двигаетесь со скоростью и уходите, не успев начаться
Трудно сделать перерыв, когда не знаешь, что важно
Я слишком далеко ушел, чтобы остаться?
Захочу ли я когда-нибудь измениться?
Если бы я пошел другим путем, было бы иначе?
Если бы у меня было другое слово, стал бы я слушать?
Это все, что я когда-либо знал
Но теперь я хочу большего
Падение и неуместность
Я не знаю, где я хочу быть
Боюсь того, что это сделало со мной, ууууу
Но теперь я чувствую себя потерянным и недосягаемым
И я не могу найти свое место
У меня никогда не было дома, чтобы успокоить мою боль
Я устал быть один и сломлен
Боюсь, что это никогда не закончится
Я пытался и пытался снова
Но все, что я нашел, это пустота вместо этого
Я отказываюсь от всего, что когда-либо хотел
Я думаю, что это просто безнадежно
Ничего, если я не найду концовку своей истории
Второе предположение каждый раз, когда я начинаю видеть это для себя
Мне не хватает места
Чтобы исправить мои ошибки
Я так устал ждать того, что хочу
Надеюсь, я найду что-то, что наполнит мое сердце
Это все, что я когда-либо знал
Но теперь я хочу большего
И я не могу найти свое место
У меня никогда не было дома, чтобы успокоить мою боль
Я устал быть один и сломлен
Боюсь, что это никогда не закончится
Я пытался и пытался снова
Но все, что я нашел, это пустота вместо этого
Я отказываюсь от всего, что когда-либо хотел
Я думаю, что это просто безнадежно
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Оооооооооооо
я не могу найти свое место
У меня никогда не было дома, чтобы успокоить мою боль
Я устал быть один и сломлен
Я боюсь, что это никогда не закончится
Я пытался и пытался снова
Но все, что я нашел, это пустота вместо этого
Я отказываюсь от всего, что когда-либо хотел
Я думаю, что это просто безнадежно
Оооооооооооо
Оооооооооооо
Я отказываюсь от всего, что когда-либо хотел
Я думаю, что это просто безнадежно