| Fix It to Break It (оригинал) | Исправьте Его, чтобы Сломать (перевод) |
|---|---|
| Remember that time I made you laugh? | Помнишь, как я рассмешил тебя? |
| I would give in to hear that sound again | Я бы сдался, чтобы снова услышать этот звук |
| Missing the lines on both sides of your face | Отсутствие линий на обеих сторонах лица |
| And I hate that that’s all I have now | И я ненавижу, что это все, что у меня есть сейчас |
| Am I just fixing it, just to break it? | Я просто исправляю это, просто чтобы сломать? |
| Am I just hanging in, just so we can drown | Я просто держусь, чтобы мы могли утонуть |
| Like the love we thought we found? | Как любовь, которую, как мы думали, мы нашли? |
| Now, we’re hoping that we don’t just hit the ground | Теперь мы надеемся, что не просто упадем на землю |
| I’ve been pulling you close but pushing me further | Я притягивал тебя ближе, но толкал меня дальше |
| I’ve been holding it back that I see your difference | Я сдерживал это, что я вижу твою разницу |
| Sick of me reminding you | Надоело, что я напоминаю тебе |
| To love me like you say you do | Любить меня, как ты говоришь |
| And I’ve been hurting myself to keep you from leaving | И я причинял себе боль, чтобы не дать тебе уйти |
| I’ve been wondering whether we’ll last the season | Мне было интересно, протянем ли мы сезон |
| Wish we could’ve made this work | Жаль, что мы не могли сделать эту работу |
| But now I know that I need more | Но теперь я знаю, что мне нужно больше |
| I need more | Мне нужно больше |
| I need more | Мне нужно больше |
| I need more | Мне нужно больше |
| Afraid that I’ll lose you in the crowd | Боюсь, что потеряю тебя в толпе |
| I wish that I was a priority | Я хочу, чтобы я был приоритетом |
| Then you walked out on me with a straight look on your face | Тогда ты ушел от меня с прямым взглядом на лице |
| And said you’ve had enough | И сказал, что у тебя было достаточно |
| But then you came back in, to try to fix it | Но потом ты вернулся, чтобы попытаться исправить это. |
| But never helping me | Но никогда не помогая мне |
| When I start to drown like the love we thought we found | Когда я начинаю тонуть, как любовь, которую, как мы думали, мы нашли |
| Is it worth the pain if I should stick around? | Стоит ли это боли, если я должен остаться? |
| And I’ve been pulling you close but pushing me further | И я притягивал тебя ближе, но толкал меня дальше |
| I’ve been holding it back that I see your difference | Я сдерживал это, что я вижу твою разницу |
| Sick of me reminding you | Надоело, что я напоминаю тебе |
| To love me like you say you do, oh oh | Любить меня, как ты говоришь, о, о, |
| And I’ve been hurting myself to keep you from leaving | И я причинял себе боль, чтобы не дать тебе уйти |
| I’ve been wondering whether we’ll last the season | Мне было интересно, протянем ли мы сезон |
| Wish we could’ve made this work | Жаль, что мы не могли сделать эту работу |
| But now I know that I need more | Но теперь я знаю, что мне нужно больше |
| And I need more | И мне нужно больше |
| And I need more | И мне нужно больше |
| And I need more | И мне нужно больше |
| And I need more | И мне нужно больше |
| I need more | Мне нужно больше |
Перевод текста песни Fix It to Break It -
В жанре:Иностранная авторская песня
Дата выпуска:26.03.2020
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести: