Перевод текста песни IPC Sub-Editors Dictate Our Youth - Clinic

IPC Sub-Editors Dictate Our Youth (оригинал)

Yeah, yeah, yeah, Lil' Flip, Bizzy Bone
First Eazy, Houston Texas, then Pac, then Biggie
An' now I’m missin' Big Pun
Now DJ Screw, Aaliyah, wake up, America
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
Look, I met Screw in nine four at a Fat Pat show
Back, when Club Unique, used to be Stadium Bowl
I walked up to his car with a cassette in my hand
Then I free styled for him 'cause this could be my only chance
Me an' my partner Jason, we started doin' mix tapes
We both smiled 'cause we knew this could be our big break
Then Screw wrote his number down an' said hit him next week
Get your list together an' pick all your beats
Well time went by an' my best friend died
Rest in peace Jason, dog, I wish your ass was alive
A couple months later, my second cousin passed
So that made me sit down an' realize what I had
I dropped 'Diamonds in yo face' an' 'Buy the car, buy the house'
An' Screw saw me at a show an' said, ‽Boy, you went offâ€
Two hours later, I was makin' tapes at his house
An' didn’t nobody go to sleep until the mics went off
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
I’m still on earth an' everything terrific
Hold me a spot, so we can reunite an' kick it
People don’t understand life, but one day you’ll get it
But for now, you better enjoy your one way ticket
An' Screw, I wanna thank you for the help you gave me
We had a relationship like Lil Wayne an' Baby
The day you gave me the plaque, sayin' 'Screwed Up Click'
The Freestyle King forever is Little Flip
You let me rip, the mic while you was scratchin' an' mixin'
I wasn’t tryin' to run shit, I just played my position
We stood in the kitchen, smokin', laughin' an' sippin'
Gettin' high, me an' you eatin' a basket of chicken
Before we shot fool, you said, ‽Flip, come get a ass whippin'â€
I ain’t gone lie, Screw could shoot with one hand without missin'
I’m on a mission, I’m tryin' to Screw up the world
Lil' Flip gone hold it down, baby, that’s my word
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
Now the last verse, I ain’t even gotta curse
I’m use to seein' your Impala, not you ridin' in a hearse
You set a trend, that’ll never be forgotten
Just imagine Batman if he didn’t have Robin
But I learned a lot, an' I’m glad I’m in a click
An' please believe, I still drop underground hits
I got your name tatted on me with a crown on top
You probably DJin' up there for Biggie Smalls an' Pac
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga
An' even though you gone, your memory lives on an' on, yeah
An' even though you died, you’re still my nigga

Подредакторы МПК Диктуют нашу молодежь (перевод)

Да, да, да, Лил Флип, Биззи Боун
Сначала Изи, Хьюстон, Техас, затем Пак, затем Бигги.
И теперь я скучаю по Big Pun
Теперь DJ Screw, Алия, проснись, Америка
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
Слушай, я встретил Винт в девять четыре на шоу Fat Pat.
Раньше, когда Club Unique был стадионом Bowl
Я подошел к его машине с кассетой в руке
Тогда я сделал для него свободный стиль, потому что это может быть мой единственный шанс
Я и мой партнер Джейсон, мы начали делать микстейпы
Мы оба улыбнулись, потому что знали, что это может стать нашим большим прорывом.
Затем Винт записал свой номер и сказал, что ударил его на следующей неделе
Собери свой список и выбери все свои биты
Прошло время, и мой лучший друг умер
Покойся с миром, Джейсон, собака, я хочу, чтобы твоя задница была жива
Пару месяцев спустя умер мой троюродный брат.
Так что это заставило меня сесть и понять, что у меня было
Я бросил «Бриллианты тебе в лицо» и «Купи машину, купи дом».
Винт увидел меня на шоу и сказал: «Мальчик, ты ушел».
Два часа спустя я делал записи у него дома
И никто не ложился спать, пока не отключились микрофоны
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
Я все еще на земле, и все потрясающе
Держи меня за место, чтобы мы могли воссоединиться и ударить его
Люди не понимают жизни, но однажды ты ее получишь
Но пока тебе лучше наслаждаться своим билетом в один конец.
Винт, я хочу поблагодарить вас за помощь, которую вы мне оказали
У нас были отношения, как у Лил Уэйна и Бэби
В тот день, когда ты дал мне табличку с надписью «Облажался клик»
Король фристайла навсегда — Литтл Флип
Ты позволил мне разорвать микрофон, пока ты царапал и микшировал
Я не пытался нести чушь, я просто играл на своей позиции
Мы стояли на кухне, курили, смеялись и потягивали
Получаешь кайф, я и ты ешь корзину с курицей
Прежде чем мы застрелили дурака, ты сказал: «Флип, иди и надери задницу»
Я не солгал, Винт мог стрелять одной рукой без промаха.
Я на миссии, я пытаюсь испортить мир
Lil 'Flip ушел, держи его, детка, это мое слово
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
Теперь последний куплет, я даже не должен проклинать
Я привык видеть твою Импалу, а не ты едешь на катафалке
Вы устанавливаете тренд, который никогда не забудется
Только представьте Бэтмена, если бы у него не было Робина
Но я многому научился, и я рад, что я на связи
И, пожалуйста, поверь, я все еще выпускаю андеграундные хиты
Я вытатуировал на себе твое имя с короной сверху
Вы, вероятно, DJin 'там для Biggie Smalls 'Pac
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер
И хотя ты ушел, память о тебе живет, да
И хотя ты умер, ты все еще мой ниггер