А-Я
#
А
Б
В
Г
Д
Е
Ж
З
И
К
Л
М
Н
О
П
Р
С
Т
У
Ф
Х
Ц
Ч
Ш
Э
Ю
Я
A-Z
#
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
English
Deutsch
Español
Русский
Українська
Français
Italiano
Тексты песен
C
Claire Hamilton
My Lagan Love
Перевод текста песни My Lagan Love - Claire Hamilton
Информация о песне
На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни My Lagan Love, исполнителя -
Claire Hamilton.
Дата выпуска: 30.06.2008
Язык песни: Английский
Выберите на какой язык перевести:
Русский
Українська (Украинский)
English (Английский)
Deutsch (Немецкий)
Italiano (Итальянский)
Español (Испанский)
Nederlands (Нидерландский)
Français (Французский)
Қазақша (Казахский)
Кыргызча (Киргизский)
O'zbekcha (Узбекский)
ქართული (Грузинский)
Հայերեն (Армянский)
Azərbaycan (Азербайджан)
עברית (Абрит)
हिन्दी (Хинди)
简体中文 (Упрощенный китайский)
My Lagan Love
(оригинал)
Where Lagan stream sings lullaby
There blows a lily fair
The twilight gleam is in her eye
The night is on her hair
And like a love-sick lennan-shee
She has my heart in thrall
Nor life I owe nor liberty
For love is lord of all
And often when the beetle’s horn
Hath lulled the eve to sleep
I steal unto her shieling lorn
And thru the dooring peep
There on the cricket’s singing stone
She spares the bogwood fire
And hums in sad sweet undertone
The songs of heart’s desire
Nor life I owe nor liberty
For love is lord of all
For love is lord of all
Моя Лаганская Любовь
(перевод)
Где ручей Лагань поет колыбельную
Там дует ярмарка лилий
Сумеречный блеск в ее глазах
Ночь на ее волосах
И как влюбленный леннан-ши
У нее мое сердце в рабстве
Ни жизнью я не обязан, ни свободой
Ибо любовь - господин всего
И часто, когда рог жука
Усыпил накануне
Я украду ее защитную лорн
И через дверь заглянуть
Там на поющем камне сверчка
Она щадит болотный огонь
И напевает грустным сладким оттенком
Песни сердечного желания
Ни жизнью я не обязан, ни свободой
Ибо любовь - господин всего
Ибо любовь - господин всего
Рейтинг перевода:
5
/5 | Голосов:
1
Поделитесь переводом песни:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Отправить
Другие песни исполнителя:
Название
Год
Breathe On Me
2011
Breathe On Me, Breath of God
2010
Killing Me Softly
2006
Тексты песен исполнителя: Claire Hamilton
Новые тексты и переводы на сайте:
Название
Год
Somewhere Only We Know
2015
Arnoume Na Pethano
1979
I Am And So Are You
2021
Amor de Doido
1981
Unite
2022
Pulse
2016
Ainda Resta A Esperança
1981
Yaaro Ucchikilai Meley (From "Taramani")
2020
Якби я знав
2008
Sheesha
2022