Перевод текста песни Mindscrabble - Civic

Mindscrabble - Civic
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mindscrabble, исполнителя - Civic. Песня из альбома Ghosts and Shadows, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.02.2015
Лейбл звукозаписи: Som Livre
Язык песни: Английский

Mindscrabble

(оригинал)
You could be on the edge
You could be passing out
But your words won’t stop me from reaching my own ground
You could be on dispite
You could be afraid to fight
I’m king for a day but a fool for a lifetime
You could be on the run
You could be dead inside
Realize my heart can see, and your stands blind
You should be satisfied
To have your own disguise
I’ll tear your mask, rip you out, and then eat you alive
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last
What is to pretend
To fake the same old end
What you see, I see not, forgive me…
We’re raising hell again
Hate is your best friend
Come and fight with me, come on and make your stand
Just show me where to go
Show me where you hide
Because this time you won’t fell me as I’m passing by
Forgiveness in the past
Fell pushed against the glass
Don’t you know that this wasn’t built to last
(перевод)
Вы можете быть на грани
Вы могли потерять сознание
Но твои слова не помешают мне достичь своей цели
Вы могли бы быть вопреки
Вы можете бояться драться
Я король на день, но дурак на всю жизнь
Вы можете быть в бегах
Вы можете быть мертвы внутри
Поймите, что мое сердце может видеть, а вы слепы
Вы должны быть удовлетворены
Иметь собственную маскировку
Я разорву твою маску, вырву тебя, а потом съем тебя заживо
Просто покажи мне, куда идти
Покажи мне, где ты прячешься
Потому что на этот раз ты не упадешь на меня, когда я прохожу мимо
Прощение в прошлом
Упал, прижавшись к стеклу
Разве вы не знаете, что это не было построено, чтобы длиться
Что такое притворяться
Чтобы подделать тот же старый конец
Что ты видишь, то я не вижу, прости меня…
Мы снова поднимаем ад
Ненависть – ваш лучший друг
Приходи и сразись со мной, давай и встань
Просто покажи мне, куда идти
Покажи мне, где ты прячешься
Потому что на этот раз ты не упадешь на меня, когда я прохожу мимо
Прощение в прошлом
Упал, прижавшись к стеклу
Разве вы не знаете, что это не было построено, чтобы длиться
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ghosts and Shadows 2015
Breakfall (Take It Back) 2015
Unclear 2015
Wake up Call (Breaking the Chain) 2015

Тексты песен исполнителя: Civic

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Not Enough 2006
Loyauté 2023
Ttl 2022
Mágico de Oz 2023
Atmosphere ft. Yahel, Raz Kfir 2023
Dübörög a ház ft. Emergency House 2023
Galip 2021
Non Somos Malos ft. Paloma San Basilio 2013
Quello che mi serve 2021
Soul Eraser 2022