Перевод текста песни You Must Be Joking - Cirque Du Soleil

You Must Be Joking (оригинал)

You must be joking.
You must be joking.
Every cloud has a silver lining (you checked it?).
I’ve got, I’ve got, tears of joy.
Every cloud has a silver lining.
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
Inside out.
Inside out.
You must be joking.
It’s music to my ears.
A fool’s paradise.
Every cloud has a silver lining (you checked it?).
I’ve got, I’ve got, tears of joy.
Every cloud has a silver lining.
You must be joking.
You checked it?
You must be joking.
It’s a fool’s paradise.
It’s music to my ears.
You checked it?
You must be joking.
You checked it?
It should be.
It should be.
Over the Moon.
It should be.
You must be joking.
A fool’s paradise.
I’m walking in the air.
It’s music to my ears.
(It's music to my ears.) One, two, three.
Ba-bum-da-da-dii.
Dam-va-vi da-vi-da, da-da-daa.
I’m walking in the air.
I’m walking in the air.
I’m walking in the air.
You must be joking.
You checked it?
Every cloud has a silver lining.
It’s music to my ears.
A fool’s paradise.
It’s music to my ears…

Ты Должно Быть Шутишь (перевод)

Ты, должно быть, шутишь.
Ты, должно быть, шутишь.
У каждого облака есть серебряная подкладка (вы проверяли это?).
У меня, у меня слезы радости.
Нет худа без добра.
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Наизнанку.
Наизнанку.
Ты, должно быть, шутишь.
Это музыка для моих ушей.
рай для дураков.
У каждого облака есть серебряная подкладка (вы проверяли это?).
У меня, у меня слезы радости.
Нет худа без добра.
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Ты, должно быть, шутишь.
Это рай для дураков.
Это музыка для моих ушей.
Вы это проверили?
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Должен быть.
Должен быть.
Над Луной.
Должен быть.
Ты, должно быть, шутишь.
рай для дураков.
Я иду по воздуху.
Это музыка для моих ушей.
(Это музыка для моих ушей.) Раз, два, три.
Ба-бум-да-да-дий.
Дам-ва-ви да-ви-да, да-да-даа.
Я иду по воздуху.
Я иду по воздуху.
Я иду по воздуху.
Ты, должно быть, шутишь.
Вы это проверили?
Нет худа без добра.
Это музыка для моих ушей.
рай для дураков.
Это музыка для моих ушей…