Перевод текста песни Too High - Cirque Du Soleil

Too High (оригинал)

The veil of night is falling,
the light is fading fast.
You hear the voices calling,
you never look back.
You look to heaven so high in the sky,
but what you seek can never be found.
Why can’t you see what’s in front of your eyes?
Why can’t you keep your feet on the ground?
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
The quest is never-ending,
the darkness fills the sky.
You’re crying out for answers,
there’s no reply.
You can’t go back if all the bridges are burned,
'cause what you were you can never become
and once you leave you can never return,
when you’re out there you’ll have nowhere to run.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
Oh my, you’re way too high,
too high,
you’re reaching for the sky
too high.
It’s time to face your demons,
there’s nowhere left to hide.
You’re at the edge of reason,
you’re flying way too high.
You’re flying way too high,
you’re flying way too high,
you’re flying way too high,
flying way too high.
You’re reaching for the sky,
too high.

Слишком Высоко (перевод)

Завеса ночи падает,
свет быстро тускнеет.
Ты слышишь зовущие голоса,
ты никогда не оглядываешься назад.
Ты смотришь на небо так высоко в небе,
но то, что вы ищете, никогда не будет найдено.
Почему ты не видишь того, что у тебя перед глазами?
Почему ты не можешь твердо стоять на ногах?
О боже, ты слишком высок,
слишком высоко,
ты тянешься к небу
слишком высоко.
О боже, ты слишком высок,
слишком высоко,
ты тянешься к небу
слишком высоко.
Квест бесконечен,
тьма заполняет небо.
Ты ищешь ответов,
нет ответа.
Нельзя вернуться назад, если все мосты сожжены,
потому что ты никогда не сможешь стать
и однажды уйдя, ты никогда не вернешься,
когда вы там, вам некуда будет бежать.
О боже, ты слишком высок,
слишком высоко,
ты тянешься к небу
слишком высоко.
О боже, ты слишком высок,
слишком высоко,
ты тянешься к небу
слишком высоко.
Пришло время встретиться со своими демонами,
спрятаться больше негде.
Ты на грани разумного,
ты летаешь слишком высоко.
Ты летишь слишком высоко,
ты летишь слишком высоко,
ты летишь слишком высоко,
летать слишком высоко.
Ты тянешься к небу,
слишком высоко.