Перевод текста песни One Love - Cirque Du Soleil

One Love (оригинал)

How long has this been going on?
How long can you just keep me
Hanging on?
Don’t let this love of ours go wrong
One day you’ll look for me and…
So long!
I’ll be gone
One love
One in a million years
One love
The answer to all your fears
The kinda love some people
never find
I’m here but you better make up
your mind
'cause we’re running outta time
Outta time
Our love is on the line
Outta time
Outta time
Why can’t you see the signs?
Outta time
Outta time
You said that you were mine?
Are you mine?
Are you mine?
Our love is on the line
Outta time
Outta time
You said that you were mine
Are you mine?
Are you mine?
You better make up your mind
You better make up your mind

Одна любовь (перевод)

Как долго это продолжалось?
Как долго ты можешь просто держать меня
Держишься?
Не позволяй этой нашей любви пойти не так
Однажды ты будешь искать меня и…
Пока!
Я уйду
Единственная любовь
Один за миллион лет
Единственная любовь
Ответ на все ваши страхи
Своего рода люблю некоторых людей
никогда не найти
Я здесь, но тебе лучше помириться
твой разум
потому что у нас мало времени
Вне времени
Наша любовь на кону
Вне времени
Вне времени
Почему ты не видишь знаки?
Вне времени
Вне времени
Ты сказал, что ты мой?
Ты мой?
Ты мой?
Наша любовь на кону
Вне времени
Вне времени
Ты сказал, что ты мой
Ты мой?
Ты мой?
Вам лучше решиться
Вам лучше решиться