Перевод текста песни Lifeline - Cirque Du Soleil

Lifeline (оригинал)

Hang on Every day is a lifetime
We all mark a fine line
Between the Earth and sky
Hang on We’re all facing a deadline
But sometimes
The sun will shine
Hang on We all stand in a long line
Seeking answers we never find
Lost at the end of time
Hang on Don’t let go of the lifeline
The lifeline
Your hand is mine
Hang on Take a stand at the frontline
Don’t give up in the meantime
Keep reaching for the sky

Спасательный трос (перевод)

Держись Каждый день – это целая жизнь
Мы все отмечаем тонкую грань
Между Землей и небом
Подожди, нам всем подходит крайний срок
Но иногда
Солнце будет сиять
Подождите, мы все стоим в длинной очереди
В поисках ответов мы никогда не находим
Потерянный в конце времен
Держись, не отпускай спасательный круг
Спасательный круг
Твоя рука моя
Держись, встань на передовую
Пока не сдавайтесь
Продолжайте тянуться к небу