Перевод текста песни Climb - Cirque Du Soleil

Climb (оригинал)

Everyone hopes
Everyone dreams
No one is ever quite as happy
As they seem
Everyones copes
And everyone schemes
So many cracks for us to fall
Between
So we climb
But never high enough
Everyone hopes
Everyone strives
Everyone tries to keep their eyes
On the prize
Nobody knows
But everyone lies
Everyone wants their little piece
Of the pie
So we climb
But never high enough
We rise
But never quite enough
Never enough
Always moving up
Never gonna stop
When you reach the top
Is it high enough?
So we climb
Always a step up on the ladder
We climb
Always a step too low to matter
So many colors to the madness
We climb
Only the blind to lead the blind
Only the truth gets left behind
We climb
And when there’s nowhere left to go
You see that you set the bar too low
We climb
It’s never enough
Always moving up
Never gonna stop
When we reach the top
Is it high enough?
Everyone knows
But nobody tries
Everything fades to grey before
Too long
Nobody lives
But everyone dies
And nobody knows how good it was
'Til it’s gone
Always moving up
Will it ever stop
When we reach the top
Is it high enough?/p

Взбираться (перевод)

Все надеются
Все мечтают
Никто никогда не был так счастлив
Как они кажутся
Всякий справляется
И все схемы
Так много трещин для нас, чтобы упасть
Между
Итак, мы поднимаемся
Но никогда не достаточно высоко
Все надеются
Каждый стремится
Все стараются не спускать глаз
На приз
Никто не знает
Но все лгут
Каждый хочет свой маленький кусочек
пирога
Итак, мы поднимаемся
Но никогда не достаточно высоко
Мы поднимаемся
Но никогда не достаточно
Никогда недостаточно
Всегда двигаться вверх
Никогда не остановлюсь
Когда вы достигнете вершины
Достаточно ли он высок?
Итак, мы поднимаемся
Всегда на ступеньку выше по лестнице
Мы поднимаемся
Всегда шаг слишком низкий, чтобы иметь значение
Так много цветов в безумии
Мы поднимаемся
Только слепой ведет слепого
Только правда остается позади
Мы поднимаемся
И когда некуда идти
Вы видите, что вы установили планку слишком низко
Мы поднимаемся
Этого никогда не бывает достаточно
Всегда двигаться вверх
Никогда не остановлюсь
Когда мы достигнем вершины
Достаточно ли он высок?
Каждый знает
Но никто не пытается
Все становится серым, прежде чем
Слишком долго
Никто не живет
Но все умирают
И никто не знает, насколько это было хорошо
«Пока это не исчезнет
Всегда двигаться вверх
Это когда-нибудь остановится
Когда мы достигнем вершины
Достаточно ли он высок?/p