Перевод текста песни Re-Visions - Circles

Re-Visions (оригинал)

Dear drummer
Are you leaving?
You’re just like everyone
In spite of what you told me
I think it’s time to run
Oh
Am I the last to go?
You broke your promise
I gave you all you wanted
But it was not enough
(all that’s left)
Of all the lies I’ve believed
You lived for this world, and fled
Consequence
Discovered deeper meaning
In all the things you’ve done
In spite of all this knowledge
Why do I feel so numb
You
Could never see it through
You were all I wanted
If ever you were honest
It was more than enough
(all that’s left)
Of all the lies I’ve believed
You lived for this world, and fled
Consequence
You wanted this world
I’m left no defense
This time it’s for real
I know you’re lying through your teeth
I know you’re lying through your teeth

Повторные видения (перевод)

Уважаемый барабанщик
Ты живешь?
Ты такой же, как все
Несмотря на то, что ты сказал мне
Я думаю, пришло время бежать
Ой
Я последний?
Ты нарушил свое обещание
Я дал тебе все, что ты хотел
Но этого было недостаточно
(все что осталось)
Из всей лжи, в которую я верил
Ты жил для этого мира и бежал
Последствие
Обнаружил более глубокий смысл
Во всем, что вы сделали
Несмотря на все эти знания
Почему я чувствую себя таким онемевшим
Ты
Никогда не мог видеть это через
Ты был всем, чего я хотел
Если когда-либо вы были честны
Этого было более чем достаточно
(все что осталось)
Из всей лжи, в которую я верил
Ты жил для этого мира и бежал
Последствие
Ты хотел этот мир
У меня нет защиты
На этот раз это по-настоящему
Я знаю, что ты лжешь сквозь зубы
Я знаю, что ты лжешь сквозь зубы