Перевод текста песни Alone with Ghosts - Circles

Alone with Ghosts (оригинал)

The hopelessness we own, it pulls us apart
We’ve found ourselves entwined by our tangled hearts
It feeds to overthrow, we’re out of control
Signalling the fall of all that we’ve known
Oh, I stumbled, I don’t know why I tried
You only grew when seeing through the mind you’d overgrown
Oh, I don’t know what this is
But it’s seeping through the hope that’s left in me
War within our minds while we’re silent without
(Staring holes into the walls)
We’ll drag us underneath all out wasted time
(While we’re trying to give in)
I can’t remember why the hell I started the search
(Who could have know we’d get this low)
But everything I’ve found reminds me why this hurts
You’ve waited too long now it’s over
All the mistakes will follow you
We’ve searched for answer
But only found an empty truth
You’ll never know what could have been
One last sign;
after all this time
You’ve missed your chance
With hope I’ve never known, I’m ready to start
We’ve finally let go of our tangled hearts

Наедине с Призраками (перевод)

Безнадежность, которой мы владеем, разлучает нас
Мы оказались переплетены нашими запутанными сердцами
Он питается свержением, мы вышли из-под контроля
Сигнализируя о падении всего, что мы знали
О, я споткнулся, я не знаю, почему я пытался
Вы только росли, когда видели через разум, который вы переросли
О, я не знаю, что это
Но это просачивается сквозь оставшуюся во мне надежду.
Война в наших умах, пока мы молчим без
(Вглядываясь в дыры в стенах)
Мы затащим нас под все потраченное впустую время
(Пока мы пытаемся сдаться)
Я не могу вспомнить, какого черта я начал поиск
(Кто мог знать, что мы получим это низко)
Но все, что я нашел, напоминает мне, почему это больно.
Вы слишком долго ждали, теперь все кончено
Все ошибки последуют за тобой
Мы искали ответ
Но нашел только пустую правду
Вы никогда не узнаете, что могло быть
Последний знак;
после всего этого времени
Вы упустили свой шанс
С надеждой, которой я никогда не знал, я готов начать
Мы наконец отпустили наши запутанные сердца