Перевод текста песни Entwine The Threads - Circle of Contempt

Entwine The Threads (оригинал)

Conceive the difficulty to breathe
Hands, rubbing slowly, sending nerves information
We lie next to each other, we will rest here together
We will rest forever.
Soul’s struggling for approval, neglecting the sins
Decompose to earth and never to rise again
Resurrection will not be an option in this demise of mankind
Exhume the corpse, fasten the chest with nails
Rage has taken it’s place for now and forever
Fill in the ground with soil, make it secure.
Forever
Infested mind and body
Relinquish this place until the light fades away
You remember the ones who cared
Eyes closed now this is the way it’s going to end
Just to notice that no-one cares

Сплетите Нити (перевод)

Представьте, что вам трудно дышать
Руки, медленно потирая, посылают нервную информацию
Мы лежим рядом друг с другом, мы отдохнем здесь вместе
Мы будем отдыхать вечно.
Душа борется за одобрение, пренебрегая грехами
Разлагаться на землю и никогда больше не подниматься
Воскресение не будет вариантом в этой гибели человечества
Выкопать труп, заколотить сундук гвоздями
Ярость заняла свое место сейчас и навсегда
Засыпьте землю землей, закрепите ее.
Навсегда
Зараженный разум и тело
Оставьте это место, пока свет не исчезнет
Вы помните тех, кто заботился
Глаза закрыты, теперь так все и закончится
Просто чтобы заметить, что никому нет дела