Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Nothing's Gonna Hurt You Baby, исполнителя -Дата выпуска: 20.07.2012
Язык песни: Английский
Nothing's Gonna Hurt You Baby(оригинал) | Ничто тебе не навредит, детка(перевод на русский) |
| Whispered something in your ear | Прошептал что-то тебе на ушко, |
| It was a perverted thing to say | Это было пошло, |
| But I said it anyway | Но я все равно сказал. |
| Made you smile and look away | Заставил тебя улыбнуться и отвести взгляд. |
| - | - |
| Nothing's gonna hurt you baby | Ничто не навредит тебе, детка, |
| As long as you're with me you'll be just fine | Пока ты со мной, все будет просто отлично. |
| Nothing's gonna hurt you baby | Ничто не навредит тебе, детка, |
| Nothing's gonna take you from my side | Тебя никто не заберет у меня. |
| - | - |
| When we dance in my living room | Когда мы танцуем в моей гостиной, |
| To that silly 90's R&B | Под глупый R&B 90-х, |
| When we have a drink or three | Когда мы выпьем разок или три, |
| Always ends in a hazy shower scene | Всегда заканчиваем нетрезвой сценой в душе. |
| - | - |
| Nothing's gonna hurt you baby | Ничто не навредит тебе, детка, |
| As long as you're with me you'll be just fine | Пока ты со мной, все будет просто отлично. |
| Nothing's gonna hurt you baby | Ничто не навредит тебе, детка, |
| Nothing's gonna take you from my side | Тебя никто не заберет у меня. |
| - | - |
| When we laugh into the microphone and sing | Когда мы смеемся в микрофон и подпеваем |
| With our sunglasses on to our favorite songs | В наших солнечных очках нашу любимую песню... |
| - | - |
| When we're laughing in the microphone and singing | Когда мы смеемся в микрофон и подпеваем |
| With our sunglasses on to our favorite songs | В наших солнечных очках нашу любимую песню, |
| Nothing's gonna hurt you baby | Ничто не навредит тебе, детка, |
| Nothing's gonna take you from my side | Тебя никто не заберет у меня. |
Nothing's Gonna Hurt You Baby(оригинал) |
| Whispered something in your ear |
| It was a perverted thing to say |
| But I said it anyway |
| Made you smile and look away |
| Nothing’s gonna hurt you baby |
| As long as you’re with me, you’ll be just fine |
| Nothing’s gonna hurt you baby |
| Nothing’s gonna take you from my side |
| When we dance in my living room |
| To that silly '90s R&B |
| When we have a drink or three |
| Always ends in a hazy shower scene |
| Nothing’s gonna hurt you baby |
| As long as you’re with me, you’ll be just fine |
| Nothing’s gonna hurt you baby |
| Nothing’s gonna take you from my side |
| When we laugh into the microphone and sing |
| With our sunglasses on, to our favorite songs |
Ничто Не Причинит Тебе Вреда, Детка.(перевод) |
| Что-то прошептал тебе на ухо |
| Это было извращенной вещью, чтобы сказать |
| Но я все равно это сказал |
| Заставил тебя улыбнуться и отвести взгляд |
| Ничто не повредит тебе, детка |
| Пока ты со мной, с тобой все будет в порядке |
| Ничто не повредит тебе, детка |
| Ничто не заберет тебя с моей стороны |
| Когда мы танцуем в моей гостиной |
| Под этот глупый R&B 90-х |
| Когда мы выпьем или три |
| Всегда заканчивается туманной сценой в душе |
| Ничто не повредит тебе, детка |
| Пока ты со мной, с тобой все будет в порядке |
| Ничто не повредит тебе, детка |
| Ничто не заберет тебя с моей стороны |
| Когда мы смеемся в микрофон и поем |
| В солнечных очках под наши любимые песни |