Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Keep on Loving You, исполнителя -Дата выпуска: 31.12.2014
Язык песни: Английский
Keep on Loving You(оригинал) | Продолжать любить тебя(перевод на русский) |
| You should have seen by the look in my eyes | Если бы ты посмотрела мне в глаза, ты бы увидела, |
| That there was something missing | Что там чего-то не хватает. |
| You should have known by the tone of my voice | По тону моего голоса ты бы узнала это, |
| But you didn't listen | Но ты не слушала. |
| You play dead, but you never bled | Ты изображаешь мертвеца, но без кровотечения, |
| Instead you lie still in the grass all coiled up and hissing | Ты лежишь в траве, свернувшаяся и шипящая. |
| - | - |
| And I know all about those men | Я знаю все об этих людях, |
| Still I don't remember | Однако не помню ничего, |
| Because it was us baby way before them | Потому что у нас все случилось еще до них |
| And we're still together | И мы до сих пор вместе. |
| And I meant every word I said | Я подписываюсь под каждым своим словом, |
| When I said that I love you I meant that I love you forever | И когда я сказал, что я люблю тебя, это значило что я люблю навсегда. |
| - | - |
| And I'm gonna keep on loving you | И я буду любить тебя и дальше, |
| Because it's the only thing I wanna do | Потому что это единственное, чего я хочу. |
| I don't wanna sleep | Я не сомкну глаз, |
| I just wanna keep on loving you | Я буду тебя любить. |
| - | - |
| And I meant every word that I said | Я подписываюсь под каждым своим словом, |
| When I said that I love you I meant that I love you forever | И когда я сказал, что я люблю тебя, это значило что я люблю навсегда. |
| - | - |
| And I'm gonna keep on loving you | И я буду любить тебя и дальше, |
| Because it's the only thing I wanna do | Потому что это единственное, чего я хочу. |
| I don't wanna sleep | Я не сомкну глаз, |
| I just wanna keep on loving you | Я буду тебя любить. |
| I don't wanna sleep | Я не сомкну глаз, |
| I just wanna keep on loving you | Я буду тебя любить. |
Keep on Loving You(оригинал) |
| You should’ve seen by the look in my eyes |
| That there was something missing |
| You should’ve known by the tone of my voice |
| But you didn’t listen |
| You play dead, but you never bled |
| Instead you lie still in the grass all coiled up and hissing |
| And I know all about those men |
| Still I don’t remember |
| Because it was us baby way before them |
| And we’re still together |
| And I meant every word I said |
| When I said that I love you I meant that I love you forever |
| And I’m gonna keep on loving you |
| Because it’s the only thing I wanna do |
| I don’t wanna sleep |
| I just wanna keep on loving you |
| And I meant every word I said |
| When I said that I love you I meant that I loved you forever… |
| And I’m gonna keep on loving you |
| Because it’s the only thing I wanna do |
| I don’t wanna sleep |
| I just wanna keep on loving you |
| I don’t wanna sleep |
| I just wanna keep on loving you… |
Продолжай любить Тебя(перевод) |
| Вы должны были видеть по взгляду в моих глазах |
| Что чего-то не хватает |
| Вы должны были знать по тону моего голоса |
| Но ты не слушала |
| Ты притворяешься мертвым, но никогда не истекал кровью |
| Вместо этого ты неподвижно лежишь в траве, свернувшись клубком, и шипишь. |
| И я знаю все об этих мужчинах |
| Я все еще не помню |
| Потому что это были мы, детка, до них |
| И мы все еще вместе |
| И я имел в виду каждое слово, которое я сказал |
| Когда я сказал, что люблю тебя, я имел в виду, что люблю тебя навсегда |
| И я буду продолжать любить тебя |
| Потому что это единственное, что я хочу делать |
| я не хочу спать |
| Я просто хочу продолжать любить тебя |
| И я имел в виду каждое слово, которое я сказал |
| Когда я сказал, что люблю тебя, я имел в виду, что люблю тебя навсегда… |
| И я буду продолжать любить тебя |
| Потому что это единственное, что я хочу делать |
| я не хочу спать |
| Я просто хочу продолжать любить тебя |
| я не хочу спать |
| Я просто хочу продолжать любить тебя… |