Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cry , исполнителя -Дата выпуска: 24.10.2019
Язык песни: Английский
Cry(оригинал) | Плач(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| It's making you cry every time | Каждый раз это доводит тебя до слёз... |
| You give your love to me this way | Ты даришь мне свою любовь, |
| Saying you'd wait for me to stay | Тем самым говоря, что будешь ждать, когда я останусь. |
| I know it hurts you | Я знаю, тебе больно от этого. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| But I need to tell you something | Но мне нужно сказать тебе кое-что: |
| My heart just can't be faithful for long | Мое сердце просто не умеет так долго быть верным. |
| I swear I'll only make you cry | Клянусь, я лишь заставлю тебя плакать. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| Maybe I'd change for you someday | Возможно, когда-нибудь я изменюсь для тебя, |
| But I can't help the way I feel | Но пока что я ничего не могу сделать со своими чувствами. |
| Wish I was good | Я бы хотел быть хорошим, |
| Wish that I could give you my love now | Я бы хотел сейчас дарить тебе свою любовь. |
| - | - |
| [Chorus: 2x] | [Припев: 2x] |
| But I need to tell you something | Но мне нужно сказать тебе кое-что: |
| My heart just can't be faithful for long | Мое сердце просто не умеет так долго быть верным. |
| I swear I'll only make you cry | Клянусь, я лишь заставлю тебя плакать. |
Please Don't Cry(оригинал) | Прошу, не плачь(перевод на русский) |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| I want to stay but now it's time | Я хочу остаться, но время пришло, |
| So please don't cry my love | Так что, прошу, не плачь, любовь моя. |
| - | - |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Cause I want to stay but now it's time | Ведь я хочу остаться, но время пришло, |
| So please don't cry my love | Так что, прошу, не плачь, любовь моя! |
| - | - |
| Please don't stay that way | Прошу, не оставайся таким образом, |
| Please don't stay that way | Прошу, не оставайся таким образом, |
| Cause you know that it's hard when you look that way | Ведь ты знаешь, это тяжело, когда ты так смотришь, |
| You know that it's hard when you talk that way | Знаешь, это тяжело, когда ты так говоришь, |
| So please don't say that | Так что, прошу, не говори этого. |
| - | - |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Cause I want to stay but now it's time | Ведь я хочу остаться, но время пришло, |
| So please don't cry my love | Так что, прошу, не плачь, любовь моя! |
| - | - |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Please don't cry my love, goodbye | Прошу, не плачь, любовь моя, прощай! |
| Cause I want to stay but now it's time | Ведь я хочу остаться, но время пришло, |
| So please don't cry my love | Так что, прошу, не плачь, любовь моя! |
Cry(оригинал) |
| It’s making you cry every time |
| You give your love to me this way |
| Saying you’d wait for me to stay |
| I know it hurts you |
| But I need to tell you something |
| My heart just can’t be faithful for long |
| I swear I’ll only make you cry |
| Maybe I’d change for you someday |
| But I can’t help the way I feel |
| Wish I was good |
| Wish that I could give you my love now |
| But I need to tell you something |
| My heart just can’t be faithful for long |
| I swear I’ll only make you cry |
| I need to tell you something |
| My heart just can’t be faithful for long |
| I swear I’ll only make you cry |
Плач(перевод) |
| Это заставляет тебя плакать каждый раз |
| Ты даешь мне свою любовь таким образом |
| Говоря, что будешь ждать, пока я останусь |
| Я знаю, что тебе больно |
| Но мне нужно тебе кое-что сказать |
| Мое сердце просто не может быть верным долго |
| Клянусь, я только заставлю тебя плакать |
| Может быть, я когда-нибудь изменюсь для тебя |
| Но я не могу помочь, как я себя чувствую |
| Хотел бы я быть хорошим |
| Хотел бы я, чтобы я мог дать тебе свою любовь сейчас |
| Но мне нужно тебе кое-что сказать |
| Мое сердце просто не может быть верным долго |
| Клянусь, я только заставлю тебя плакать |
| Мне нужно кое что тебе сказать |
| Мое сердце просто не может быть верным долго |
| Клянусь, я только заставлю тебя плакать |