Перевод текста песни Frankenstein - Cibelle

Frankenstein (оригинал)

You
Conclude I’m functioning correctly
So rest your heart
Caus' only you can stop me
From falling apart
And now I need to feel
The missing beat
The missing beat of my heart
For life
For life
I do, I do
I do, I do
Under neon disco ligths
We pogo through the night
In the dry ice I catch a stare
I feel the fingers through my hair
Love like science, alchemy
Tonight the nightclubs are laboratory
I need a lightning bolt to this heart
To kick start my Frankenstein soul
For life
I do, I do
I do, I do
Under neon disco ligths
We pogo through the night
In the dry ice I catch a stare
I feel the fingers through my hair
Love like science, alchemy
Tonight the nightclubs are laboratory
I need a lightning bolt to this heart
To kick start my Frankenstein soul
For life
I do

Франкенштейн (перевод)

Ты
Сделать вывод, что я работаю правильно
Так что отдохни
Потому что только ты можешь остановить меня.
От развала
И теперь мне нужно чувствовать
Отсутствующий бит
Отсутствующий удар моего сердца
Для жизни
Для жизни
Я делаю, я делаю
Я делаю, я делаю
Под неоновыми огнями дискотеки
Мы идем сквозь ночь
В сухом льду я ловлю взгляд
Я чувствую пальцы сквозь волосы
Любовь как наука, алхимия
Сегодня ночные клубы - лаборатория
Мне нужна молния в это сердце
Чтобы дать толчок моей душе Франкенштейна
Для жизни
Я делаю, я делаю
Я делаю, я делаю
Под неоновыми огнями дискотеки
Мы идем сквозь ночь
В сухом льду я ловлю взгляд
Я чувствую пальцы сквозь волосы
Любовь как наука, алхимия
Сегодня ночные клубы - лаборатория
Мне нужна молния в это сердце
Чтобы дать толчок моей душе Франкенштейна
Для жизни
Я делаю