Перевод текста песни Count To Ten - CUT_

Count To Ten (оригинал)

My mother told me to know wrong from right
It’s gettin' easier to tell a lie
I go to therapy to stay alive
(R-E, responsibility, R-E, responsibility)
And now I’m livin' on my own, I guess
My father tells me that we all are blessed
Thank God the beating’s quiet and in my chest
(R-E, responsibility, R-E, responsibility)
There’s nothin' sacred between you and I
That hasn’t happened at least a thousand times
Swear for me, baby, not the emotional kind
So fuckin' lonely that at times I can’t think
But I’m not cryin' for your company
I only move between the crowds and sing
So close your eyes and maybe count to ten
I’ll disappear and I’ll come back again
That’s how I always leave my things to end
My life has turned into some masquerade
I can’t keep up with every role I play
I lock the door and stay at home most days
I’m in a suit and tie against the wall
With a pocket full of Adderall
Just feed me lies, I’m not responsable
I sing a song right as you fence me in
With every cliché that doesn’t make sense
Maybe it’s not what I need is
My love is not an ocean
I can’t hold your heart in my hand
You’re not the moon, or the stars, or the sky
Okay

Считай До Десяти (перевод)

Моя мать сказала мне отличать неправильное от правильного
Становится легче лгать
Я иду на терапию, чтобы остаться в живых
(Р-Э, ответственность, Р-Э, ответственность)
И теперь я живу один, я думаю
Мой отец говорит мне, что мы все благословлены
Слава Богу, избиение тихое и в моей груди
(Р-Э, ответственность, Р-Э, ответственность)
Между тобой и мной нет ничего святого
Такого не было по крайней мере тысячу раз
Поклянись мне, детка, не эмоциональный вид
Так чертовски одиноко, что временами я не могу думать
Но я не плачу за твою компанию
Я только двигаюсь между толпами и пою
Так что закрой глаза и, может быть, посчитай до десяти
Я исчезну и снова вернусь
Вот как я всегда оставляю свои дела до конца
Моя жизнь превратилась в маскарад
Я не могу успевать за каждой ролью, которую играю
Я запираю дверь и остаюсь дома большую часть дней
Я в костюме и галстуке у стены
С полным карманом Adderall
Просто накорми меня ложью, я не несу ответственности
Я пою песню, пока ты меня ограждаешь
С каждым клише, которое не имеет смысла
Может быть, это не то, что мне нужно
Моя любовь не океан
Я не могу держать твое сердце в руке
Ты не луна, не звезды и не небо
Хорошо